, Ce projet a pu voir le jour et cinq années de difficile labeur, de doutes et difficultés morales et financières plus tard, Brazil faisait son entrée sur la scène littéraire. Ce livre est né aux Etats-Unis en 1986, il a été traduit en France sous le titre de La Forteresse Verte, et c'est dans ce pays qu'il a connu son plus grand succès grâce aux deux éditions des Presses de la Cité et de France Loisirs. Le parallèle avec l'histoire sud-africaine affleure, et Uys, qui préface son livre, ne cache pas les similitudes, ni non plus la filiation, qu'il entretient de la sorte avec Michener 90 . Le roman est une saga historique retraçant le parcours fictif de deux grandes familles métissées : les Da Silva et les Calvacantis. Dans sa version révisée de l'année 2000 -pour le cinq centième anniversaire de la fondation du pays-il compte 772 pages d'un récit très dense. Ce livre mériterait une étude 91, Aussi prometteuse que cette tentative ait pu paraître, elle n'est restée qu'au stade de brouillon partiellement rédigé. Uys n'a pu mener à terme son projet, sans doute pour plusieurs raisons. La plus importante est que L'Alliance a occupé une part considérable du marché et que les éditeurs n'ont pas jugé bon de concurrencer ce produit rentable par un autre
, Archives Uys, pp.55-60
, SilverSpring Books, 2000, p. xi 91 Une étude comparative est d'ailleurs en cours dont le sujet est le traitement littéraire du Brésil par trois auteurs : Dos Passos, 1978.
, Dear Errol and Philip, I am home at last after having been to Rome to help elect the Pope to replace John Paul I. From the sixteen cardinals I met I learned nothing, but from bartenders, pizza-shop operators and taxi drivers I found that the new Pope will be either a charismatic like John Paul (Papalardo of Sicily) or a hard-nosed curial type
, I am working hard on the novel but am finding it difficult to protect my
, Michener connaît déjà à cette époque l'évêque de Cracovie qui va devenir le Pape. Mais il connaît aussi de longue date l'instigateur de ce roman
, one point I said that what I needed most was to spend some time with a devout Roman Catholic clergyman who spoke English. By good luck I was taken to see the Bishop of Cracow
, Later I spent time with Cardinal Wyszinski and Primate Glemp, and through them was allowed to see the workings of a church within a Communist country
, Depuis les plaisanteries du futur Pape sur sa vocation manquée d'acteur à Hollywood, jusqu'à un épisode où il a fait transiter clandestinement des cigares cubains pour un ecclésiastique de haut rang, rien n'échappe au lecteur, pas même le menu du repas qu'ont pris ensemble Karol Wojtyla et Michener la veille de son élection, L'article du journal de Philadelphie sus-mentionné, qui ne peut pourtant être soupçonné d'irrévérence, montre dans quelle atmosphère mondaine surviennent les élections au sein de la hiérarchie catholique, p.6
, Mais il ne fait pas de doute non plus que ces documents, qui sont en partie des restes organiques, représentent même lorsqu'ils sont totalement minéralisés, des témoignages de ce qui a été vivant ; on ne peut nier l'appartenance de leurs analyses aux sciences biologiques. Lorsque ces restes sont ceux d'Hominidés et qu'ils se trouvent accompagnés de ces objets, fabriqués ou déplacés, qui désormais les caractérisent, les sciences humaines en revendiquent à juste raison les études, p. vii compréhension de leur enveloppe sédimentaire appartiennent en effet incontestablement aux sciences géologiques, 1983.
, Ce livre s'achève par trois représentations artistiques des sciences de la préhistoire : celle d'un cinéaste, celle d'un sculpteur et celle d'un acteur. Il manquait la vision d'un romancier, mais c'est parce que notre homme de science à déjà collaboré à une série romanesque en plusieurs volumes censée retracer l'évolution humaine depuis les plus lointains Hominidés connus jusqu'à Homo Sapiens Sapiens. L'alliance du scientifique et de l'artiste a trouvé sa voie, et elle encourage la suppression de la propriété privée individuelle dans le domaine intellectuel. La série intitulée Sous le Vent du monde est en effet cosignée par Pierre Pelot et Yves Coppens. Dans le premier tome, Qui regarde la montagne au loin, Yves Copens écrit dans la préface : Un beau jour d'il y a 3 à 4 millions d'années, la Terre frissonna ; son orbite s'était un tout petit peu, cosmiquement parlant, éloignée du Soleil ; les tropiques du coup s'en asséchèrent ; là où régnait la forêt, s'installa la savane, Tout naturellement Yves Coppens développe son argumentation pour dire à quel point les délimitations entre les sciences sont conventionnelles et pour montrer toutes les ressources dont dispose l'époque moderne pour bâtir un nouvel Humanisme 15
, ou d'avant, raconte; ceux de la bande des Nî-éi sont des Homo rudolfensis, et la bande de Moh'hr, des Homo Habilis. C'est sans peine que je la lui ai confiée, en lui parcourant à grands traits de sciences -la Science ne sait guère faire mieux-la vie au temps des derniers des Australopithèques que l'on appelle graciles et celle du temps (d'après) des premiers des Australopithèques que l'on appelle robustes et des tous premiers Hommes. Il en a rapporté un récit que je auteur, spécialiste du genre et la collaboration de l'académie des arts d'Honolulu. La mention complète de la première édition indique, avec son extraordinaire capacité à plonger dans les autres mondes, d'ailleurs
, Cet exemple de l'introduction à l'étude des estampes japonaises nous montre un autre aspect essentiel de ce que chacun peut trouver dans la lecture de L'Alliance. Il s'agit de l
, Mais les goûts et compétences que Michener cherche à partager sont des plus éclectiques. Il a ainsi rédigé une préface au dernier livre d'Hemingway, Dangerous Summer, dans laquelle il consacre dix pages à inventorier le vocabulaire spécifique de la corrida et à en donner les définitions au lecteur afin que celui-ci ne s'égare pas au cours de la lecture 22 . Avec L'Alliance, le professeur s'est fixé pour objectif de conter l'histoire de l'Afrique du Sud, et si des critiques ont pu écrire que le texte était aussi ennuyeux qu'un devoir d'écolier, c'est que Michener a atteint son objectif : écrire pour un public qui ne croit pas tout savoir et qui a soif de découvrir des terres, des populations, des histoires inconnues de lui. Malgré un point de vue politique qu'il faut pouvoir décrypter parce qu'il n'est pas clairement exposé au départ, L'Alliance reste un excellent outil de vulgarisation de l'histoire sud-africaine. Ce n'est pas un outil infaillible car l'actualité récente du pays n'y trouverait que très indirectement une explication, L'introduction ci-dessus est conçue comme un véritable cours, où le professeur s'adresse à l'élève et lui permet d'accéder à des étapes toujours plus complexes de compréhension et de plaisir artistique. Le roman sur l'histoire de l'Afrique du Sud ne pouvait adopter un ton aussi direct, mais le style magazine défini plus haut s'en rapproche
, Johannesburg) : la décision, prise par la commission d'enseignants compétente, a soulevé l'indignation, et le ministre de l'éducation, Kader Asmal, l'a sévèrement condamnée. La commission avait déclaré 'profondément raciste, Les livres de quelques uns des meilleurs écrivains sud-africains ont été supprimés du programme des classes terminales dans la province du Gauteng (la région de
, Japanese Prints? op. cit, p.1
, , p.54
, Nadine Gordimer imagine l'Afrique du Sud en proie à une guerre civile entre Européens et Africains, où July, le domestique noir d'un couple de Blancs les prend sous sa protection, et devient en quelque sorte leur maître. Fools -publié en 1985-est l'histoire d'un instituteur noir de village, ex-militant anti-apartheid, qui perd toute velléité de rébellion et sombre dans le mépris de luimême. La commission avait également écarté du programme le chef-d'oeuvre d'Olive Schreiner, La Nuit africaine, littérature, et estimé 'trop complexe' l'ouvrage très admiré de Ndjabulo Ndebele, pp.28-40, 1981.
, Il resterait donc à écrire ce roman de l'Afrique du Sud multiraciale où tous les rouages du pouvoir, de l'économie à la culture, sont restés entre les mains d'une minorité riche et réactionnaire. Mais avec L'Alliance, Michener a écrit les
, , 1996.
, , 1984.
, , 1982.
, The Covenant, Random House, 1980.
, The World Is my Home : A Memoir, Random House, 1992.
, Michener special collection
, , 1978.
,
, Black View Point, Spro-cas black community programmes, Durban, 1972. (Articles de Njabulo Ndebele, Buthelezi, Bennie A. Khoapace dernier a été censuré
, The Basutos : or Twenty-Three Years in South Africa, J. Nisbet, p.1861
, Relation d'un voyage à la côte des Cafres (1686-1689), 1996.
, The Boer War Diary of Sol T. Plaatje, An African at Mafeking, 1973.
, The Right to the Land, Documents on Southern African History, 1974.
, published for 1820 settlers National monument foundation, 1974.
, juge de la cour suprême), Rivonia, Operation Mayibuye, A Review of the Rivonia Trial, Afrikaanse Pers-Boekhandlel, 1964.
, The Transvaal from Within, A Private Record of Public Affairs, p.1899
, The Diary of Henry Francis Fynn, 1969.
, The Brunt of the War and Where it Fell, 1902.
, Camps de reconcentration. Rapport d'une visite de Miss Hobhouse dans les camps de l'Orange et du Cap, Comité pour l'indépendance des Boers
, Dark Africa and the Way Out, or A Scheme for Civilizing and Evangelising the Dark Continent, p.1892
, A Time for Faith, South African institute of race relations, 1965.
, Travels and Adventures in Eastern Africa, Descriptive of the Zoolus, With A Sketch of Natal, E. Churton, p.1836
, Republicans and Sinners in South Africa, by a loyalist
, Journal of A Visit to South Africa in 1815, and 1816, With Some Account of the Missionary Set, p.1818
, Travels in Southern Africa in the Years 1803, 104, 1805, and 1806, 1928.
, What They Said 1795-1910, A Selection of Documents from South African History, 1971.
, Long Walk to Freedom, BCA, 1994.
, Un long chemin vers la liberté, 1995.
, Le Passeur, 1575.
, MP), Socialism for South Africa, 1942.
, Researches in South Africa Illustrating the Civil, Moral and Religious Condition of the Native Tribes, J. Duncan, p.1828
, Native Life in South Africa Before and Since the European War and the Boer Rebellion
, Mhudi, an Epic of South African Native Life a Hundred Years Ago, 1930.
, The Boer War Diary of Sol T. Plaatje, An African at Mafeking, Comaroff)Macmillan, 1973.
, Journal of the Boer War, with a preface by General The Right Honourable J. C. Smuts, 1929.
, s Journal of his Expedition into the Interior of South Africa, 1834-36 : an authentic narrative of travels and discoveries, the manners and customs of the native tribes, and the physical nature of the country, 1975.
, Plans for a Better World, speeches of field-marshal the right honourable J.C. Smuts, Hodder and Stoughton, 1942.
, et autour du monde avec le capitaine Cook, et principalement dans le pays des Hottentots et des Caffres, (traduction de M. Le Tourneur), pp.1949-1959
, Thunberg au Japon par le Cap de Bonne Espérance, les Iles de la sonde, 1796.
, , vol.3, pp.1659-1662
, Rapports et brochures MAGUBANE Bernard, The Politics of History in South Africa, Notes and Documents, Centre against apartheid, United Nations, pp.1795-1845, 1969.
, Roots of Afrikaner Political Thought, source material for lectures delivered by Dr, 1960.
, Select Constitutional Documents Illustrating South African History, 1918.
, Its historic significance in the struggle against apartheid, Notes and Documents, Centre against apartheid, United Nations, 1960.
, , 1975.
, The Museum of South African Rock Art, a descriptive guide, Africana museum, 1976.
, , 1976.
, Shaka's Country, a Book of Zululand, 1952.
, Our Fragile Land, South Africa's Environmental Crisis, 1974.
, , 1989.
,
, Background to the Natural History of Zululand, wilderness leardership school, 1974.
, , 1968.
, Mythologies territoriales en Afrique du Sud, 1995.
, Irrigation Department Memoir, an Investigation into the Evidence Bearing on Recent Climatic Changes over Southern Africa, 1948.
, The Drakensberg of Natal, 1974.
, Marshall Lee (text), 1978.
, The Land and the People of South Africa, 1955.
, The Kruger Park Saga, Koöperasiepers, 1976.
, Wild Life of Southern Africa
, Know your Cape, 1975.
, PLAYER Ian, The White Rhino Saga, 1966.
, An Historical Geography of South Africa, 1963.
, Dr.), 1725, the first Europeans in the Kruger National Park, 1975.
, Land of the Tikoloshe, Longmans, 1955.
, The Engineering Problems in Soil Erosion Control, Agricultural research institute, Pretoria, 1947. Rapports et brochures Illustrated Guide to Southern Africa, Reader's Digest, 1978.
, Marvels and Mysteries of our Animal World, 1964.
, Taming a River Giant : the Story of South Africa's Orange River Project
, The Veld and Soil Conservation Act., model bill and explanatory memorandum, 1945.
, A Newspaper History of South Africa, 1976.
, Portuguese in South-East Africa 1600-1700, 1960.
, Rule of Fear, the Life and Times of Dingaan King of the Zulus, 1964.
, Hill of Destiny, the Life and Times of Moshesh Founder of the Matabele, 1969.
, Zulu Thought Patterns and Symbolism, 1976.
, African Intelligence, African Institute of race relations, 1943.
, Slaves and Free Blacks at the Cape, Tafelberg, pp.1658-1700, 1977.
, Heroes of the Dark Continent, a Complete History of all the Great Explorations and Discoveries in Africa, from the Earliest Ages to the Present Time, 1971.
, Pioneer's Path, Story of a Career on the Witwatersrand, Juta, 1953. CHRISTIAN Rudolf, Three Years War, 1899.
, The museum of man and science, 1975.
, , 1961.
, Découvertes Gallimard, 1992. COQUEREL Paul, L'Afrique des Afrikaners, 1992.
, Report on Southern Africa, 1952.
, Afrique avant les Blancs, découverte du passé oublié de l'Afrique, (traduction de Pierre Vidaud, 1962.
, A History of South Africa Social and Economic, 1941.
, The Puritans in Africa, a Story of Afrikanerdom, Penguin Books, 1975.
, The Church Struggle in South Africa, Wm.B. Eerdmans, 1974.
, The Malay Quarter and its People, Publication No. 1 in the race relations series of the sub-department of Coloured Affairs, Department of the Interior, 1953.
, The Cape Malays, 1944.
, The Shaping of South African Society, pp.1652-1820, 1979.
, Histoire des colonisations, des conquêtes aux indépendances, XIII-XXème siècle, 1994.
, , 1973.
, There's a Secret Hid away (Memories of unuasual experiences and mysteries in Southern Africa and African isles; strange tales and legends and unrecorded adventures; and people who crossed the author's path and left him wondering), 1956.
, White Racism & Imperial Response, Penguin Books, 1975.
, A Natal Family Looks Back, 1970.
, Huguenots et Français, ils ont fait l'Afrique du Sud, 1988.
, La Guerre des Boers. 1899-1902, Librairie Académique Perrin, 1998.
, Journey into Yesterday, South African Milestones in Europe, 1962.
, Education in South Africa (a critical survey of the development of educational administration in the Cape, Natal, Transvaal and the Orange Free State, 1925.
, A History of the African People of South Africa : from the Early Iron Age to the 1970s, 1986.
, Sword in the Sand, the Life and Death of Gideon Scheepers, 1969.
, The Voortrekkers, the Story of the Great Trek and the Making of South Africa, Cassell, 1973.
, Five Hundred Years, 1969.
, Indaba my Children, African Tribal History, Legends, Customs and Religious Beliefs, 1966.
, The Voortrekkers of South Africa, from the earliest Times to the Foundation of the Republics, Central News Agency, 1937.
, Pioneers, The Men who Opened up South Africa, T. Maskew Miller, 1924.
, The Historical Monuments of South Africa, The Rembrandt van Rijn foundation for culture at the request of the national monuments council, Cape Town, 1966.
, The International Aspects of the South African Indian Question, pp.1860-1971, 1971.
, The Boer War, Random House, 1933.
, Lords of Stalpien, Biographical Miniatures of the British Governors of the Cape of Good Hope, 1974.
, Masters of the Castle, a Portrait Gallery of the Dutch Commanders and Governors of the Cape of Good Hope, pp.1803-1806, 1969.
, , vol.Heinemann, 1977.
, Before Van Riebeeck, Callers at South Africa from 1488 to 1652, 1967.
, , 1955.
, , 1969.
, The Zulu Kings, a Major Reassessment of Zulu History, 1974.
,
, The United Nations centre against apartheid, Department of Political and Security Council Affairs, 1978.
, Stars and Stripes in Africa, 1968.
, New South Africa, 1956.
, Black Leaders in Southern African History, 1983.
, The Making of the South African Past : Major Historians on Race and Class, 1988.
, Writing History : South Africa's Urban Past and Other Essays, Human sciences research council, 1992.
, , 1983.
, The Bantu-Speaking Tribes of South Africa, an Ethnological Survey, 1966.
, The Khoisan Peoples of South Africa, Bushmen and Hottentots, Routledge & Kegan Paul, 1930.
, The Dark Kingdoms, the Impact of White Civilization on Three Great African Monarchies, 1975.
, From Frontier to Midlands, a History of the Graaf-Reinet District, 1786-1910, Institute of social and economic research, 1976.
, From Capetown to Ladysmith, an Unfinished Record of the South African War, 1900.
, STREAK Michael, The Afrikaner as Viewed by the English 1795-1854, Thornton Butterworth Ltd, 1932.
, Afrikaner Politics in South Africa, SUMMERS Roger, 1934.
, Catalogue of Books and Pamphlets relating to Africa South of the Zambesi, the English, Dutch, French, and Portuguese Languages, 1912.
, History of South Africa, S. Struik, 1964.
, A History of South Africa, 1990.
, Tribal Peoples of Southern Africa, 1974.
, Perspectives on the Southern African Past, 1979.
, Black Nationalism in South Africa, a Short History, 1973.
, Outlook on a Century, pp.1870-1970, 1972.
, Labour in the South African Gold Mines, 1911.
, The Oxford History of South Africa, 1969.
, James Read : a Man of Conscience, 1976.
, Missionaries : Conquerors or Servants of God?, Annals of the Grahamstown Historical Society, vol.1, issue.2, 1972.
, Boer State (pamphlet de propagande avec photos des camps de concentration)
, Information on National Monuments & Places of Interest
,
, The Drostdy at Swellendam, National Commercial Printers, 1960.
, The Trial of Beyers Naudé, Christian witness and the rule of law, edited by the international commission of jurists, 1961.
, The White South African, an Endangered Species, 1976.
, Grey Steel (J.C. Smuts), a Study in Arrogance, Penguin, 1939.
, From Union to Apartheid, a Trek to Isolation, 1969.
, South Africa : Sharp Dissection, 1977.
, 13 Years with Dr. H.F. Verwoerd, Voortrekkerpers, 1967.
, Le Rugby sud-africain, histoire d'un sport en politique, Karthala, 1995. BOTHA Jan, Verwoerd Is Dead, Cape and Transvaal printers, 1967.
, The Politics of South Africa, Democracy and Racial Diversity, 1977.
, The Gulf Between, 1960.
, , 1943.
, the History of a South African Party, pp.1880-1911, 1966.
, The Case for South Africa, 1970.
, Home and Abroad, 1969.
, Inside the South African Crucible, 1959.
, The Origin of the Family, Private Property and the State, 1972.
,
, This Was a Man, Human and Rousseau, 1967.
, Southern Africa and the United States, 1968.
, , vol.2, 1968.
, What Kind of Change?, 1977.
, An Ulsterman in Africa, Unie-volkspers beperk, 1944.
, Alfred (late president of the S.A. Institute of Race Relations), Race and Reason, being mainly a selection of contributions to the race problem in South Africa, 1945.
, Naught for your Comfort, Hardingham and Donaldson, 1956.
, White Farms, Black Labor. The State and Agrarian Change in Southern Africa, 1910.
, , 1974.
, Tomorrow Is the Sun, a Smuggled Journal from South Africa, 1967.
, African Politics in South Africa, Parties and Issues, 1964.
, South Africa : the Next 15 Years, a Microcosm of the World Problems, the South African Institute of race relations, 1976.
, South Africa's Politics of Partition, 1976.
, Vorster's Gamble for Africa, How the Search for Peace Failed, 1976.
, The Political Economy of Race and Class in South Africa, Monthly Review, 1979.
, Multistan, a Way out of the South African Dilemma, 1974.
, A Federation of Southern Africa, 1971.
, This Africa of ours, 1957.
, Inside Information, 1973.
, Smuts the Patriot, Tafelberg, 1975.
, The Hour after Midnight, a Missionary's Experiences of the Racial and Political Struggle in Northern Rhodesia, Longmans, 1961.
, , 1964.
, South Africa Today, 1953.
, No Further Trek, 1957.
, Lesotho's Expensive Border Hoax, Foreign Affairs association, 1977.
, Spro-cas), A Taste of Power, 1973.
, Race and Politics in South Africa, Transaction Books, 1978. ROBINS Eric, This Man Malan, 1953.
, Missions, Race and Politics in South Africa, 1986.
, Leaders on Leadership, 1967.
, The Principle of Apartheid, Voortrekkerpers, 1967.
, The Nettle, Political Power and Race Relations in South Africa, South African Institute of race relations, 1964.
, Political Power in South Africa, South African Institute of race relations, 1963.
, Anti-Apartheid, Transnational Conflict and Western Policy in the Liberation of South Africa, 1977.
, Lutheran Theological college), Church Nationalism in South Africa, 1975.
, If Courage Goes, my Twenty Years in South African politics, 1976.
, , 1976.
, a Plain Narrative of Everyday Life at a South African Police Out-station
, South Africa, a Study in Conflict, 1970.
, White South African Elite, a Study of Incumbents of Top Positions in the Republic of South Africa, 1974.
, Real Union in South Africa, a Record and a Plea
, Traitors' End, the Rise and Fall of the Communist Movement in Southern Africa, 1970.
, , 1965.
, Official Yearbook of the Republic of South Africa, Rapports et brochures Constitutional Conference of South West Africa, 1870.
, From Real to Rand, the Story of Money, Medals, and Mints in South Africa
, The Role of Women in the South African Trade Union Movement, Centre against apartheid, (United Nations), Department of political and security council affairs, 1980.
, Grey (with the co-operation of some leading south African trade unionists), Industrial Relations in South Africa, an Event-Structure of Labour, 1976.
, African Workers in Trade-Unions, 1970.
, Toyota Sprongbok Saga, a Pictural History from 1891, 1977.
, Domestic Workers, a Handbook for Housewives, South African Institute for race relations, 1973.
, HERD Norman, Counter Attack, the Story of the South African Shopworkers, The National Union of Distributive Workers, 1954.
, LEES Robin, Fishing for Fortunes, the Story of the Fishing Industry in Southern Africa -and the Men who Made it, 1964.
, Black Women Durban 1975, Case Studies of 85 Women at Home and Work, class project first year students 1975
, The Founding of the South African Sugar Industry, 1848-1926, South African sugar association, 1964.
, south African society, 1974.
, Domestic Servants, a microcosm of the 'race problem, 1971.
, Labour in the South African Gold Mines, 1911.
, Rapports et brochures Black Development in South Africa, the Economic Development of the Black Peoples in the Homelands of the Republic of South Africa, Benbo, 1972.
, Mining in South Africa
, Report of the Department of Immigration for the Period 1, Migration Statistics : immigrants and emigrants, 1966.
, South African Fish and Fishing, how fish are found and caught in the waters around southern Africa, how fish are preserved, transported and processed, how the fishing industry is organized, vol.2, 1964.
, South Africa, Sociological Perspectives, 1971.
, The Race Problem in South Africa, 1926.
, Low Income Housing Alternatives for the Western Cape, 1978.
, The ABC of Race, S.A. Institute of race relations, 1970.
, Tribe to Township, 1974.
, Farewell to Innocence, a Social-Ethical Study of Black Theology and Black Power, 1976.
, Study of Social Mobility in a Modern African Community on the Reef, Routledge & Kegan Paul, 1971.
, Apartheid, a Documentary Study of Modern South Africa, 1968.
, Religious Beliefs and White Prejudic, 1975.
, Identité nationale et enseignement de l'histoire, contextes européens et africains, L'Harmattan, 1999.
, Trends and Challenges in the Education of the South African Bantu, University College of Fort Hare, 1966.
, Urban Black Housing, a Review of Existing Conditions in the Cape Peninsula with some Guidelines for Change, 1977.
, The Approaching Crisis -Land and Population in the Transvaal and Natal, 1973.
, A Survey of Race Relations in South Africa, South African Institute of race relations, 1977.
, Action, Reaction, and Counter-Action, a Brief Review of Non-white Political Movements in South Africa, S.A. Institute of race relations, 1971.
, Legislation and Race Relations, a Summary of the Main South African Laws which Affect Race Relationships, South African Institute of race relations, 1971.
, Anatomy of South Africa, a Scientific Study of Present Day Attitudes
, Human Dignity and Race Relations, South African Institute of race relations, 1966.
, Facing the Facts with the Institute of Race Relations
, Drawn in Colour, African Contrasts, 1960.
, The Sociological Study of South Africa : an Introduction, 1972.
, Bantu Myths and Other Tales, 1977.
, The Social System of the Zulus, 1936.
, The South African Voter, some Aspects of Voting Behaviour with Special Reference to the General Elections of, 1966.
, The Disposed, a Study of the Sex-life of Bantu Women in Urban Areas in and around Johannesburg, The Anatomy of African Misery, 1927.
, , 1978.
, Being-black-in-the-world, Spro-cas/Ravan, 1973.
, The Two Faces of Africa, Shuter and Shooter, 1964.
, Conservatism and the Process of Urbanization in a South African City, 1974.
, , 1976.
, Minority Interests : the Political Economy of the Coloured and Indian Communities in South Africa
, Home?, an Introduction to the Housing Crisis in CapeTown, 1976.
, Turfloop Testimony, the Dilemma of a Black University in South Africa, 1976.
, The Second Generation, 1963.
, South African Dialogue, Contrasts in South African Thinking on Basic Race Issues, 1972.
, Documents in South African Education, AD. Donker, 1975.
, Western Civilisation and the Natives of South Africa, Studies in Culture Contact, Routledge and Kegan Paul, 1967.
, The Afrikaner as Viewed by the English 1795-1854, 1974.
, Bridging the Communication Gap Between Black and White, 1974.
, Dr.)., Population Explosion in Southern Africa, 1972.
, Soweto Shadow City, Perskor, 1977.
, WEST Martin, Bishops and Prophets in a Black City, African Independent Churches in Soweto, 1974.
, Rapports et brochures A Survey of Rent-paying Capacity of Urban Natives in South Africa, Report of the Committee on Socio-Economic surveys for Bantu Housing research, South African council for scientific and industrial research, Study of Social Groups in an African Township, 1960.
, Black Sash, 1971. Papers given at the forty fifth annual council meeting : Intergroup Relations in the Common Area, South African Institute of race relations, East London, 1975. Papers given at the forty seventh annual council meeting: The Urgent Need for Fundamental Change in South Africa, Memorandum on the Application of the Pass laws and Influx Control, 1977.
, Some Implications of Inequality, 1971.
, South Africa's Minority, 1971.
, , 1971.
, Law, Justice and Society, 1972.
, , 1972.
, ANTHROPOLOGIE BARNARD Alan, Hunters and Herders of Southern Africa, a comparative ethnography of the Khoisan Peoples, 1972.
, , 2001.
, South Africa and Science, a Handbook (prepared under the auspices of the South African Association for the Advancement of Science for the Meeting of the British Association in Capetown and, p.1929, 1929.
, Dialectique de la nature, 1968.
, , 1973.
, Mashonaland, Rhodesia), an Account of Two Years' Examination Work in 1902-4 on behalf of the Government of Rhodesia, 1905.
, Homme de paroles, contribution linguistique aux sciences humaines, Fayard, 1985.
, Eloge de la différence, la génétique et les races, Seuil, collection Points Sciences, 1978.
, Nomenclature of Population Groups in Southern Africa, Harvard Education Review, vol.39
, Tristes tropiques, 1955.
, Race et histoire, 1952.
, The Meaning of Race, South African Institute of race relations, 1972.
, A century of research in human biology and palaeo-anthropology in Southern Africa, Bushmen, p.1972, 1965.
, New evidence and new views on the evolution of man in Africa, 1975 "Recent studies on Sterkfontein and Makapansgat and their bearing on hominid phylogeny in Africa, 1958.
, Archaeology in Southern Africa, 1971.
, Death is Part of the Process, 1983.
, Transvaal officialdom being incidents in the life of a Transvaal official, as told by his son in law Sarel Erasmus, late public prosecutor of Prinsloodorp, market-master of Kaalkop, small-pox tax collector of Schoonspruit, Club des Editeurs, 1908.
, , 1969.
, Albin Michel, 1974.
, The Power of the One, 1989.
, Journal étranger, p.1762
, The Dark Side of Mercy, 1968.
, Waiting For the Rain, 1987.
, En attendant la pluie, (traduction de Tessa Brisac), Gallimard, 1984.
, Emperor Shaka The Great, A Zulu Epic, 1979.
, L'Harmattan, 1908.
, , 1965.
, My Traitor's Heart, 1990.
, , 1981.
, The Pit of the Abyss
, The Burning Man, p.1952
, Blame me on History, 1963.
, The Traveller to the East, Society for promoting Christian knowledge, 1934.
, Chaka : an Historical Romance, translated from the original Sesuto by F. H. Dutton, International Institute of African languages and cultures, 1931.
, Collaboration scientifique Yves Coppens, Sous le Vent du monde, 1996.
, Une épopée retraçant la vie des indigènes en Afrique du Sud il y a cent ans, 1997.
, , 1967.
, Quand Durban sera libre, L'Harmattan, 1988.
, , 1956.
, Afrique du Sud, ségrégation et littérature, anthologie critique, L'Harmattan, 1989.
, Regards sur les littératures coloniales -Afrique anglophone et lusophone, tome III, L'Harmattan, 1999.
, , 1991.
, Riotous Assembly, 1971.
, , 1976.
, La Chartreuse de Parme, p.1839
, Country Days, chronicles of Knysna and the Southern Cape, 1974.
, , 2000.
, Les Grands Romans Historiques, l'Histoire à travers les romans, 1991.
, , 1944.
, N°, vol.708, 1988.
, The Broken Link, 1969.
, 160 years of Cape Town Printing
, Anatomy of Apartheid, Khanya, 1979.
, Green and Gold, a Sporting Miscellany, Longmans, 1954. STODEL Jack, The Audience is Waiting, 1962.
, , 1959.
, Fiddlers on the Reef, an Investigation into the Chweidan and Poplak Swindles, 1973.
, Progress and Retrogression in South Africa : a Personnal Appraisal, 1971.
, , 1966.
, Afrikaans de poche, 1999.
, Bernberg Museum of Costume, Johannersburg, 1974.
, , 1976.
, Report No. 21-02-09, Education-Whites, 1974. Who cares ? Nov. 1970. THESES TEULIE Gilles, Les Afrikaners et la guerre Anglo-Boer (1899-1902). Etude des cultures populaires et des mentalités en présence, Education Beyond Apartheid, 1971.
, , 1984.
, An American Writer, 1985.
, Le Roman et les races en Afrique du Sud de la guerre des Boers aux années soixante, thèse de doctorat, vol.3, 1979.
, , vol.61, pp.307-310
, Asmal, vol.80, p.341
, , p.152
, , vol.41, p.326
, , p.281
, , vol.91, pp.211-213
, , vol.187, p.207
, , vol.222, p.258
, , p.177
, , p.71
, , p.158
, , vol.337, p.340
, , vol.214, p.258
, , p.77
, Black Panthers, p.178
, Black Sash, vol.145, p.365
, , p.238
, Blood River, vol.104, p.258
, , vol.176, p.314
, , vol.24, p.326
, , vol.155, p.222
, , vol.153, p.252
, , vol.120, p.181
, , vol.182, p.230
, , vol.291, p.308
, , vol.193, p.333
, , vol.13, p.341
, , vol.147, p.341
, , vol.25, p.191
, , vol.88, p.199
, , p.225
, , p.271
, , vol.28, p.259
, Homo Habilis, vol.326, p.336
, Homo Sapiens Sapiens, p.336
, , vol.52, p.309
, , vol.214, p.257
, , vol.33, p.278
, , vol.80, p.92
, , vol.92, p.306
, , vol.33, p.39
, , vol.127, p.359
, , p.39
, , vol.15, p.317
, , vol.342
, , vol.295, p.323
, , vol.158, p.318
, , vol.78, p.310
, , p.136
, , p.127
, , p.195
, , vol.17, p.298
, , vol.264, p.265
, , vol.70, p.310
, , vol.197, p.330
, , vol.225, p.356
, , vol.342
, , p.172
, , p.161
, , vol.104, p.317
, , vol.259, p.322
, Orapchuck, vol.249, p.253
, , vol.342
, , vol.302, p.327
, , p.230
, , vol.176, p.369
, , p.38
, , vol.119, p.272
, , vol.256, p.322
, , vol.80, p.301
, , vol.30, p.140
, , vol.22, p.259
, , p.176
, , vol.220, p.356
, , vol.95, p.290
, , vol.262, pp.284-286
, , p.158
, , vol.13, p.329
, , vol.99, p.287
, , vol.296, p.297
, , vol.85, p.309
, , p.93
, , p.203
, , p.74
, , vol.308, p.309
, , p.188
, , vol.220, p.221
, , vol.342
, , vol.81, p.91
, , vol.22, p.310
, , vol.146, p.342
, , vol.177, p.291
, , p.176
, , vol.304, p.305
, , vol.75, p.158
, , vol.204, p.360
, , vol.78, p.217
, , p.112
, , vol.41, p.287
, , vol.187, p.207
, , p.244
, , vol.84, p.156
, , vol.94, p.286
, , vol.68, p.296
, , vol.120, p.347
, , vol.172, p.326
, Trek, vol.278, p.285
, , vol.29, p.245
, , vol.238, p.340
, , vol.257, p.347
, , p.15
, , vol.61, p.292
, , vol.261, p.358
, , p.69
, , p.220
, , vol.177, p.295
, , p.85
, , p.304
, , vol.289, p.317
, , vol.23, p.317
, , vol.148, p.187
, , p.93
, , vol.27, p.167
, Lourenço Marques, vol.87, p.88
, , vol.52, p.309
, , vol.112, p.158
, , vol.235, p.295
, , p.38
, , vol.39, p.310
, Natal, vol.85, p.297
, , vol.24, p.202
, , p.151
, , vol.108, p.338
, , p.27
, Port Elizabeth, vol.95, p.298
, , vol.210, p.237
, , p.68
, , vol.112, p.170
, , vol.30, p.212
, , vol.112, p.131
, , vol.23, p.323
, , p.85
, , vol.140, p.257
, , vol.60, p.257
, , p.151
, , vol.310, p.314
, , p.83
, , vol.134, p.331
, , vol.27, p.310
, , p.35
, , vol.282, p.342