Les sources de l’histoire du duché de Normandie. Publications et inventaires récents

Pierre Bauduin (1)

1 CRAHAM - Centre Michel de Boüard - Centre de recherches archéologiques et historiques anciennes et médiévales

Recent studies on the history of the duchy have largely drawn on the new light shed on sources available to scholars. The endeavours to publish the narrative texts have materialised not only into new editions of the major works of the Norman chroniclers, but have also led to a rediscovery of the earliest Norman historiography and sustained debates concerning the processes of transmission of memory and the appropriation by a society of its past. The analysis of this production must take into consideration the other accounts of the history of the duchy. Although many acts remain unpublished, the corpus of diplomatic texts has grown and recent studies have inserted the Norman documentary evidence into the large debate on the « documentary transformation » which took place in the 11th century. Finally, the « underground archives », which were also resorted to, have drawn our attention to the importance of bringing together all the data provided by the texts and by archaeological evidence in order to seize the evolution of Norman society.

Les travaux récents sur l’histoire du duché se sont largement appuyés sur le regard nouveau porté sur les sources mises à la disposition des chercheurs. L’effort de publication des textes narratifs ne s’est pas uniquement traduit par la réédition des oeuvres majeures des chroniqueurs normands. Il a aussi conduit à une redécouverte de la première historiographie normande et alimenté les débats portant sur les processus de transmission de la mémoire et l’appropriation, par une société, de son passé. L’examen de cette production doit prendre en considération les autres témoignages sur l’histoire du duché. Bien qu’il subsiste de nombreux actes inédits, le corpus des textes diplomatiques publiés s’est enrichi et des travaux récents ont inséré le dossier documentaire normand dans le vaste débat sur la « mutation documentaire » du XIe siècle. Egalement sollicitées, les « archives du sol » ont enfin rappelé l’intérêt d’un rapprochement de toutes les données fournies par les textes et l’archéologie pour appréhender l’évolution de la société normande.

Mots clés: historiographie; hagiographie; diplomatique; chartes; archéologie.

Domaines: Histoire

Pierre Bauduin. Les sources de l’histoire du duché de Normandie. Publications et inventaires récents. Tabularia : Sources écrites des mondes normands médiévaux, 2003, 3, pp.29-55. ⟨10.4000/tabularia.1860⟩. ⟨hal-02560426⟩