, / II; id., Senato Mar, reg. 34, ff. 47 r±v , 82 r±v ; id., Miscellanea di carte non appartenenti ad alcun archivio, b. 6. 3 Concerning Venice's defensive policy across its empire from 1555 to 1562, see: Manno, pp.98-106
, La Repubblica di Venezia nell'eta Á moderna. Dal 1517 alla fine della Repubblica, pp.326-352, 1992.
, report from Antonio Zane, f. 2 v ; harbour, and on Leonida Attar's map they are named Il Bo and Santa Caterina: Cavazzana Romanelli / Grivaud, Cyprus 1542, p. 137 and fig. 24b. They are sometimes mentioned in sixteenth-century portolans and Isolarii: A. Delatte, Les portulans grecs, Lie Áge, vol.84, p.126, 1957.
, The History of the Cartography of Cyprus, Battista Agnese), p. 207 fig. 33 (Anonymous), pp.210-246, 1980.
, La relazione di Bernardo Sagredo', pp. 90±107. Sagredo also tried his hand at being a historian, writing a Historia delle tre guerre de Venetiani con Turchi: CMC, cod. Cicogna 3757; see the recent short biography by V. Venturini,`Lunga vita avventurosa di Bernardo Sagredo, nobile veneziano', Notiziario dell'associazione nobiliare regionale veneta, n.s., 2 / 4 (2012), pp. 51±70. 12 Captain Valerio Chieregatto, who, it is known, sold armour and arquebuses to Nicosia, was preparing to leave Cyprus in September 1568; in the years that followed he served in the Terraferma, and delivered a detailed report on the Friuli and Treviso region ordinanze (25 May 1573): ASV, Senato Mar, reg. 38, f. 194 v ; id., Capi di guerra, b. 1. Chieregatto is also mentioned infra, doc. 71. 13 A member of the military already mentioned supra, doc. 36. 14 Captain Lorenzo Badassin / Badassino was a soldier who was close to Francesco Barbaro; when Barbaro was appointed proveditor-general in March 1565, he took Lorenzo to Corfu with him. As his superiors were fully satisfied with his services, his condotta was renewed for seven years on 20 December 1567, and his yearly pay went from 300 to 350 ducats; he was also given 200 ducats to cover the cost of the journey to Cyprus. He very quickly became engrossed in organizing the Nicosian artillery, a field in which he already had experience: ASV, Senato Mar, reg. 37, f. 33 v , reg. 38, ff. 88 v , 101 v ±102 v , 104 r . G.S. praised Badassino for the care he took in building the fortress gunpowder mill; cf. infra, doc. 75. In summer 1567 Lorenzo also wrote a report on Nicosia's artillery requirements, cf. infra, doc. 84, and on 24 June 1568, in Nicosia, he wrote a letter to Francesco Michiel, cf. infra, doc. 102. He wrote other reports on the fortresses in Brescia, Crema and Orzinovi: ASV, Archivio Proprio Gian Vincenzo Pinelli, b. 2, no. 1; see also Panciera, Il governo delle artiglierie, p. 126 n. 28. 15 et il capo crossed out after Albergetto. Virgilio Albergetto, di Sigismondo, fondator d'artiglierie, came from Venice's most famous family of cannon founders. The family served the state from 1487 to 1793, and the Signoria's preference for them meant the family held a privileged position in society; cf. Panciera, Il governo delle artiglierie, pp. 165±166. Virgilio volunteered to go to Cyprus in February 1568,``per far la fondaria, masene et stuffa''; he was sent as Nicosia's chief bombardier, with a yearly salary of 96 ducats: ASV, Senato Mar, reg. 38, f. 102 r±v . He is mentioned again infra, doc. 74. 16 From the documentation studied, it has not been possible to identify the chief bombardier. 17 Unclear: quella / qui la / qua la. 18 Although the Senate definitely praised G.S. for designing Nicosia's fortress, Battista Agnese). trial twice, after his return from Cyprus and during the aftermath of the 1570 war, but was freed and continued to be an important political figure, running for the dogeship in 1595, then successfully becoming procurator de citra on 11 May 1596. He died on 19 February 1603 at the age of 99, the oldest member of the patriciate at that time: Barbaro, Arbori, vol.6, p.507, 1498.
, On Leonardi's works, see G. Arbizzoni,`L'attivita Á letteraria in eta Á roveresca, vol.2, pp.47-49, 2001.
, He led a company of soldiers during the summer 1570 siege, and was killed during the Ottoman assault of 9
, Parte di elegger undeci aggionti; id., Senato Mar, reg. 39, f. 53 r ; Pietro Valderio, La guerra di Cipro, p. 121 n. 251; concerning the Singlitico family in the sixteenth century: Arbel,`Greek magnates in Venetian Cyprus, vol.84, pp.325-337
, Parte di elegger undeci aggionti. 14 Marco Zaccaria / Zacharia, though not at the 1557 mostra generale, attended the April 1560 mostra, as he had recently inherited a fiefdom from his father, February at Askeia: Grivaud / Papadaki, vol.84, p.191, 1561.
, , p.104
, Concerning this family, see Cavazzana Romanelli / Grivaud, Cyprus 1542, pp. 19±30. Girolamo Attar was made universita Á vice-procurator in early January 1559, as well as ambassador to Venice. He served in the Regno's paid cavalry in April 1560, and tried for the office of viscount in February 1561 and again in February 1565, Les enjeux d'une loi somptuaire', p. the 1520s and 1530s, one as a historian (Francesco Attar) and one as a cartographer (Leonida Attar), 1561.
, Dispacci di rettori e altre cariche, b. 290, c. 260; id., Collegio, Relazioni, b. 84, Parte di elegger undeci aggionti
, L'institution de la mostra generale, p.196
, Les Litterae hortatoriae accorde Âes par les papes en faveur de la re Âdemption des Chypriotes captifs des Turcs (1570±1597) d'apre Ás les fonds de l'Archivio Segreto Vaticano',´×ÌÛÎØåÚ ÛÖÜ ¹âÔÛØÖÜ´×ÐÙÛÎÓÖÔÐÑéÔ´ØÌÜÔéÔ 11 (1981±1982), pp. 60±61. A note next to the name in the left-hand margin reads: desenato come fratello del Signor Sipio Procurator. Scipio was a universita Á procurator to Venice in August 1562: ASV, Senato, Deliberazioni (Secreta), reg. 73, ff. 63 v ±64 r . His name, as a witness, appears in a file in 1547: AMPM, Archivio Cornaro, b. 11, no. 16; he is also mentioned infra, doc. 85. 17 Hettor Chivides served in the Regno's paid cavalry in April 1560: Grivaud / Papadaki,`L'institution de la mostra generale, p.192, 1542.
, Little is known of Andrea di San Zuane, apart from his universita Á activities: he was a procurator, and ambassador to Venice, p.193
, The old Nicosia cemetery, evidence of which goes back to 1251there: Leventis, Twelve Times in Nicosia, p.263
, 250±256. 17 According to chroniclers, the Misericordia tower was built by Peter I: Leontios Machairas, ÅØÖÔÐÑae ÛÎÚ ¹ç×ØÖÜ. ¿ÈØáÒÒÎÒÎ ËÐ×ÒàÓÈÛÐÑã âÑËÖÙÎ ÛàÔ ÞÌÐØÖÊØáÝàÔ, vol.2, p.205, 2003.
, Historia overo Commentarii di Cipro, pp.271-272
, Concerning the Misericordia church, see the reservations expressed infra, doc. 75. 18 As Leventis points out (Twelve Times in Nicosia, p. 35), it should be noted that the Davila and Costanzo bastions are switched around in this letter. 19 Cf. supra, doc. 13. 20 Should read Livio Podocataro, according to what Nogiero says supra. Ne quarto bellovardo consignato al Signor Ugo Flatro, posto a sirocco levante, si rovina una moltitudine di case di poveri et di consideratione, quella di Pazzali 29 mercanti, et di messer Batholomio da Furi, Chorograffia, f. 59 v , and Description de toute l'isle de Cypre, f. 153 v . Nogiero situates the tower near to the Tripoli bastion, and is backed up by Leventis, Twelve Times in Nicosia, vol.1, pp.52-53
, Santa Croce, vol.32
, Santa Gratia, vol.33
, Santo Thoma Á, vol.34
, Santo Acristratio, vol.35
, Santo Theodoro, vol.36
, Santa Catherina, vol.38
, Santo Giovanni, vol.40
, Santo Tiffi, vol.43
, 33 Most probably a Latin church, if it is accepted that the name is a reference to the Augustinian doctrine of grace. Nevertheless, no Augustinian church bearing this name is known of: id.,`L'ordre des fre Áres ermites de Saint-Augustin en Me Âditerrane Âe orientale et leur couvent nicosiate (XIII e ±XVI e sie Ácles)', Augustiniana 62 / 3±4 (2012), pp. 277±282. 34 This church, of unknown faith, is not mentioned anywhere else to anyone's knowledge; area: id, The family was still around in Venetian Cyprus, surviving notably by renting the Cypriot estates of Jerusalem's Latin patriarch; on 10 February 1570, following the 1567 expropriation, vol.3, p.61, 1548.
, Nothing more is known about this church; maybe it was built or renamed during the period of Venetian rule. 52 Should read Livio Podocataro. 53 The name of this place is given in 1538 and 1559 by Patapiou, ¶ ²ÈÒÎÔÖÛáÛÎ ÑÈРδÜÊÌÔÌÙÛáÛÎ. ¶ ±ÌÔÌÛåÈ ÙÛÎÔ ¹ç×ØÖ ÑÈÐ Î ¹ç×ØÖÚ ÙÛÎÔ ±ÌÔÌÛåÈ / La Serenissima e la Nobilissima. Venice in Cyprus and Cyprus in Venice, vol.2, p.372, 2006.
, 56 This name is false; the real name may be related to the Virgin Pechiusa, mentioned in 1538, by Patapiou,`¼âÈ ÙÛÖÐÞÌåÈ ÊÐÈ ÛÎ ÉÌÔÌÛÖÑØÈÛÖÜÓâÔÎ ºÌÜ-ÑàÙåÈ', p. 56. 57 Nothing more is known about this church dedicated to Conon, a Greek saint. 58 Another church not mentioned anywhere else. 59 Cf. supra, doc. 13. 60 Caterin Tinto came from a family of Venetian administrative officers, vol.2, pp.302-303
, 62 Not to be confused with the church mentioned supra, doc. 38; this is probably the Latin church situated, according to a 1385 act, near to the new La Cava cemetery: ibid, 70±71. 63 The Cistercian foundation which dates back to before 1222, and which fell further and further into disrepair during the course of the sixteenth century: ibid, vol.2
, 370±371) proposes that it is the Saint Nicholas tou Soulouany church mentioned by Richard, Le Livre des remembrances, nos. 167 and 206, whilst Tre Âlat thinks it is the Saint 1568, as G.S. mentions the arrival of several of these captains in the letter he wrote on 11 September 1568; cf. supra, doc. 71. Furthermore, Paolo del Guasto is listed as governor of Cerines, which was a fairly recent promotion; cf. supra, doc. 104. However, Captain Orazio Martinengo was relieved of
, Ascoli is mentioned supra, docs 65, 71. 3 Andrea del Sale is mentioned supra, vol.65
, Francesco Lanzano is mentioned supra, docs 65, 71. 5 Antonio del Berretino is mentioned supra, docs 36, 88. 6 Pompeo Pocchipani is mentioned supra, doc. 65. 7 Lazaro Cocapan is mentioned supra
, the cavalier dalle Haste, who was serving in the Brescia guard, was ordered to Cyprus with 100 soldiers, to serve in the Famagusta guard: ASV, Collegio, Notatorio, reg. 35, f. 41 v ; id., Senato Mar, p.76, 1567.
, Io Tutio Costanzo 14 facio fedde come e Á la verita Á quanto di sopra si contiene
, Io Zuan Mistachiel 15 facio fede come e Á la verita Á quanto di sopra si contien. Io Antonello Dicressi 16 facio fedde come e Á la verita Á quanto di sopra si contiene
, Haver 17 gia Á sopramasser Nicossia faccio fedde quanto in questa scrittura si contiene
, nardo Sagredo in 1564 for the pastoral work he did in his diocese: Zorzi,`La relazione di Bernardo Sagredo, p.96
, He was back in Cyprus in summer 1569, and is most well known for his bravery during the summer of 1570 siege of Nicosia. He was taken prisoner in the assault of 9 September, and must have quickly been bought out of servitude whilst still in Cyprus, as he went to Rome, p.110, 1571.
, 13 fortificattione crossed out. 14 Tuzio Costanzo, most after 1570: Richard, Le Livre des remembrances, Coumarianou, ÔÎÓÌØàÛÐÑá ËÜÛÐÑá ÝçÒÒÈ (1570±1572), vol.3, p.150
, Nicosia on 9 September 1570, whilst Angelo and his brother were still prisoners in 1574: ASV, Capi dei Dieci
, Les Litterae hortatoriae', pp. 72, 118±119. 17 Zuan Francesco Buon' Haver, who was in Famagusta when Ottoman troops, vol.3, pp.214-215, 1570.
, 20 Doubtless a member of the Agapite family, which E Â tienne de Lusignan claims was of noble origins, Description de toute l'isle de Cypre, f. 82 v . 21 Possibly should be linked to Georgius Coppa, a prisoner of the Turks in 1574 / 1575: Rudt de Collenberg,`Les Litterae hortatoriae', pp. 114±115, 118±119. 22 Mutio Costanzo was the name of a Neopolitan galley captain who served James II and from 1461 onwards acquired titles, offices and estates in Cyprus, Les Litterae hortatoriae', pp. 58±59, 128±129, 146±147, 152±153 (where, vol.80, pp.142-143, 1589.
, Les Familles d'outre-mer de Du Cange, pp.664-665
, Marco was a fiscal lawyer for the Cyprus camera, and in 1545 / 1546 was paid 70 ducats; he held this position until at least 1563, and arranged for the office to be passed on to his son Alvise after his death: ASV, Consiglio dei Dieci, Parti secrete, 214±215. 23 Probably Alvise Zaccaria, p.179
, filza 40, c. 121 / II; ASV, Capi dei Dieci
, , p.101
, About Marco it is also known that he was judged by the court of the Venice Inquisition in 1563; the investigation file describes him as a father of five sons, Andrea, Alvise, Giovanni Battista, Francesco and Paulo: P. Kitromilides,`±ÐÉÒåÈ ÑÈÐ ÈÔáÊÔàÙÎ ÙÛÎ ºÌÜÑàÙåÈ. ¶ ÓÈØÛÜØåÈ ÛÎÚ ÉÐÉÒÐÖÏãÑÎÚ ÛÖÜ »áØÑÖÜ µÈÞÈØåÈ, ¹ç×ØÖÚö±ÌÔÌÛåÈ, ÑÖÐÔâÚ ÐÙÛÖØÐÑâÚ ÛçÞÌÚ, pp.263-275, 1982.
, Les Litterae hortatoriae', pp. 57±58. THE DOCUMENTS, PART IV: G. SAVORGNAN'S GREAT WORK (1567±1570) (DOC. 114) transcriveva il secolo decioto dall'Archivio Calcaterra di Grapignano, eredi della facolta Á Governa, Carriers, companions, accomplices, vol.44, pp.29-33
, Born in 1546, Governa began to serve G.S. in 1558, and was enlisted as a soldier in the Crovati company. The rest of his career was spent at his master's side. He explains that his request comes after forty-eight years of serving Venice
, Singlitico) and Bonifacio (under the command of Colonel Scipio Piacenza, governor of Famagusta) died in Cyprus. 3 The copyist must have made a mistake with the month, 1558 Corpus Christi was on Sunday 14 June. 4 Ercole II d'Este, duke of Ferrara and Modena, died on 3 October 1559. 5 Charles V died on 21, 1558.
, Friuli, marked the border area between Venice and the Holy Roman Emperor, Tyrol, and Attimis
, was notably entrusted with the defence of, September 1558: ASV, Materie Miste Notabili 11, vol.23
, S'imbarcassimo nel porto di Candia sopra la galera dell'Illustrissimo Signor Polo Nani
, Et di mese di ottobrio la Serenissima Signoria mando Á a donar all'Illustrissimo Signor Giulio ducati 1000, stando a Candia sino a marzo 1566. Adõ Á 10 si monto Á in galera del Clarissimo Signor Polo Loredan, et alli 14 si arrivo Á alla Canea
, Alli 29 alla Vallona paese del Turco. Al primo maggio si arrivo Á a Budua, et alli 2 a Cattaro, et alli 5 a Ragusi, adõ Á 7 a Lesina, alli 9 a Spalatro, alli 10 a Trau Á, alli 11 a Sebenico, alli 12 a Zara, alli 16 a Venetia, stando sino li 20 luglio di detto millesimo, et si torno Á in Dalmatia con tanto honore quando l'armata turchesca venne in golfo a Lissa, Adõ Á, vol.24
, Adõ Á primo settembrio a Venetia sino li 24, che si venne a Belgrado in Friuli
, Adõ Á 4 decembrio si torro Á a Venetia
,
, Adõ Á 14 febraro si tocco Á la prima paga per Corfu Á, et fatta vela alli 20
, Adõ Á 3 marzo a Corfu Á sino li 16 aprile, che Sua Signoria mando Á a donar all'Illustrissimo Signor Giulio ducati 500, et mando Á l'Illustrissimo Signor Paulo Orsino con la galera Priula et Suriana a dar cambio al detto Illustrissimo Signor Giulio, accio Á andasse alla fortificatione del Regno di Cipro come ando Á. Adõ Á 23 marzo a Cerigo, adõ Á 25 alla Canea
, et alli 8 a Cerines sul Regno di Candia, 7 alli 10 a Nicosia, alli 24 a Famagosta, et alli 16 si torno Á a Nicosia. Adõ Á primo giugno fu portata la prima cesta di terra dall'Illustrissimo e Reverendissimo arcivescovo Mocenigo ajutato da me
, Adõ Á 28 di settembrio a Famagosta, adõ Á primo ottobre a Nicosia
, Adõ Á 9 agosto l'armata turchesca de' 64 vele venne a Famagosta a spiar quella fortezza, dove era capitano di quella l'Illustrissimo Signor Marco Michel
, alle Saline, et alli 9 si monto Á in nave per Italia. Alli 12 fatta vela, alli 13 a Limisso Á, alli 22 fatto vela, alli 30 la nave dette in terra a Capo
, Alli 9 luglio la guardia de Rodi con 5 galere in quell'istesso loco ne assalto Á il giorno il
, Alli 2 agosto ritornassimo a Nicosia, chiamati da quel reggimento per sospetto dell'armata, 10 et adõ Á 8 si torno Á a Limisso Á
, Adõ Á 2 settembrio si smonto Á in nave per Venetia, 11 adõ Á 6 si fece vela, adõ Á 10 dato fondi, adõ Á the 1570 / 1571 war, and fought in Lepanto, where he was taken prisoner by Giovanni Contarini before being executed two months later: BNM, cod. ital. cl
, , pp.108-110
, La crise de l'Empire ottoman, p.152, 1972.
, As Joppi points out, this is a strange spelling of asta, meaning the keel of a boat; cf. Boerio, Dizionario del dialetto veneziano, s.v. 10 Cf. supra, doc. 112. 11 He travelled with Francesco Barbaro on the Giustiniana, 13 fatto vela, adõ Á 29 alla Sfachia, nell'isola di Candia, adõ Á 22 ottubrio al Zante, sortõ Á con grande fortuna arando a nave et rompendo li asti, p.12
, Alli 6 novembrio fatto vela par la Zefalonia, et adõ Á 28 per Venetia
, Il primo marzo in Dalmatia con la fusta del Consiglio di X per sospetto dell'armata turca, alli 2 in Istria
, , vol.15
, , vol.20, p.30
, Alli 7 ottubrio fu combattuto con doi mille cavalli hore 3, et noi non arrivamo 200 fanti et 170 cavalli, che con l'ajuto et favor dell'artigliaria fossimo superiori. Alli 14 marzo a Sebenico, alli 17 a Brazza, alli 18 all'Almissa, alli 19 a Spalatro
, adõ Á 10 aprile la Serenissima Signoria mando Á a donar all'Illustrissimo Signor Giulio ducati mille
, near Zakynthos, remembering that G.S. asked to be fastened to his seat: BAM, R 125 sup., fasc. ff. 91 r ±108 v , and inside f. 9 v . THE DOCUMENTS, PART IV: G. SAVORGNAN'S GREAT WORK (1567±1570) (DOC. 115)
, F 114 inf, vol.377
, 6 Concerning the career of Lorenzo Bembo, see supra, doc. 18 n. 1; Bembo's successor as proveditor-general was Sebastiano Venier, vol.8, 1570.
, 7 CMC, cod. Dona Á dalle Rose 153, f. 198 r (`pia cappa, vol.128, p.49
, concerning Dandolo, see supra, doc. 30 n. 10. 8 ASV, Capi di guerra, b. 1, a letter from Astore Baglioni, dated 28 August 1569, gives a list of works to be done after G.S.'s departure. An inventory of later criticisms, with bibliographical references, is given in Grivaud,` ¶ ÑÈÛáÑÛÎÙÎ ÛÎÚ ¹ç×ØÖÜ È×ae ÛÖÜÚ ¾ÏàÓÈÔÖçÚ', pp. 159±161. 9 Falier, Due lettere, f. 5 v ; id., Relationi della presa di Nicosia, ff. 7 r , 8 r ; Sereno, Commentari della guerra di Cipro, pp. 9±10; Pietro Valderio, La guerra di Cipro, p. 54; according to Giovanni Sozomeno, transcribed by Bernardo Sagredo, Nicolo Á Dandolo delayed work as a costsaving measure: Sagredo, Istoria delle tre guerre, pp. 307±308; further on, Sozomeno states that the announcement of the Ottoman armada's arrival instilled chaos in the Venetian camp:``si persero d'animo in modo che non sapevano che partite prendere, vedendosi la fortezza imperfetta, senza alcun cavalliero, senza alcuna traversa, senza la stradda coperta, senza la spianata, et quello che piu Á importava senza soldati, senza capo d'autorita Á, et di valore, et con pochissime arme, Dandolo may have been granted this promotion thanks to the intervention of Andrea Badoer: Sagredo, pp.30-31
, , vol.3757, p.308
,
, , vol.9
, Bartolomeo Sereno, for his part, gives lower figures for the number of troops in Nicosia: 2,500 Italian soldiers, 500 mounted feudatories and 500 stradioti: Sereno, Commentari della guerra di Cipro, 1568: ASV, Senato, Deliberazioni (Secreta), reg. 75, ff. 80 v ±81 r , 88 r ±89 v , 91 r , 110 v . 13 Falier, vol.3, pp.952-955
,
, 113 n. 174; concerning this wartime currency, see Hill, A History of Cyprus, vol.3, p.959
, The copper besant of 1570, pp.258-262
, 16 Falier, Due lettere, f. 4 r ; id., Relationi della presa di Nicosia, f. 27 r ; Sagredo, Istoria delle tre guerre, pp. 307±309, 325, 327. 17 Valderio, La guerra di Cipro, ¶ ²ÈÒÎÔÖÛáÛÎ ÑÈРδÜÊÌÔÌÙÛáÛÎ / La Serenissima e La Nobilissima, pp. 198±199. 18 Day-byday details of the siege of Nicosia are given in Grivaud,` ¶ ÑÈÛáÑÛÎÙÎ ÛÎÚ ¹ç×ØÖÜ È×ae ÛÖÜÚ ¾ÏàÓÈÔÖçÚ, pp.66-85
, , pp.142-155
, Nicosia under Ottoman rule 1570±878, pp.268-269, 2012.
, No space will be given here to opinions attributing the abandoning of the fortress's upkeep to the laziness and neglect inherent amongst the Turkish people, common arguments of Christian, anti-Muslim propagandists. 22 R. Pococke, Description of the East and Some Other Countries, Historic Nicosia, pp. 335±337; Violaris,`¾Ð ÉÌÔÌÛÐÑâÚ ÖÞÜØéÙÌÐÚ ÛÎÚ ºÌÜÑàÙåÈÚ', pp. 137±139. 24 Pilides, George Jeffery: His Diaries, vol.2, pp.177-189, 17431745.
, Vita di Girolamo Maggi d'Anghiari', pp. 109±143; Hill, A History of Cyprus, Cf. supra, docs 77, 78. 33 Promis, vol.3, pp.31-50, 1009.
, , vol.67, pp.347-350
, Le inventioni militari di Girolamo Maggi per la difesa di Famagosta (1570), I Greci durante la dominazione veneziana, pp.395-408, 2009.
, Giulio Savorgnan states``l'artegliaria nemica con una battaria che li fusse fatta dentro, non li potesse far' cascar' giu Á pur' una cesta di terra, come e Á stato veduto a Nicosia in Cipro fatta da me, qual si perse per mancamento d'huomini, vol.35, p.28, 1594.
, 4 and 5, where it is stated that the citadel victoriously resisted four sieges before being dismantled in
, La citadella di Casal al Signor Duca di Mantova non li costa piu Á di 120 milla ducati, pagando tutti li operaij, la qual citadella e Á di 6 baloardi fatta al modo mio con la cavattion della fossa nel terreno naturale con gran scarpa, e muraglie sottilissime, piu Á assai delle mie, causato alla inventione del Conte Germanico, che ha lavorato di calcistruzzo, o bittume, che si dimanda cosa che si potra Á far benissimo anco a questa nova fortezza in Friuli, inventione non piu Á trovata d'altri che causa grandissimo sparagno, e questo soggetto a imparato da me la fortificatione in Cipro, Giulio Savorgnan: machinatio e ars fortificatoria in Venezia, vol.14, p.196, 1593.
, Materie Miste Notabili 11, ff. 51 r ±52 v , 56 r ±62 v . 49 ASV, Materie Miste Notabili 5, vol.8, 1595.
, la piu Á reale & meglio intesa opera (benche  in terra) che al parer mio si potesse fare; e tanto piu Á vedendomi detto esser stata fabricata dall'Illustrissimo Signor Giulio Savorgnan solo in otto mesi di tempo, e con tanta facilita Á, dove che restai molto affettionato al nome di un cosõ Á Eccellente & Illustrissimo Signore. Ma perche  Dio molte volte permette che seguino cosõ Á fatti disordini, accio Á chiaramente si veda la instabilita Á di queste felicita Á e grandezza mondane: e pero Á permesse che quella fortezza fusse poi cosõ Á debilmente difesa, Giulio Savorgnan: machinatio e ars fortificatoria in Venezia', pp. 228±229) and Presotto (Vita e carriera di Germanico Savorgnan, ch. 4.7) underline. 51 He was consulted many times, notably on the Palmanova budget: ASV, Materie Miste Notabili 5, vol.14, pp.23-41, 1593.
, Storia di Palmanova, 3 vols, 19691972.
, Contributti alla genesi progettuale di Palmanova. Il ruolo di Giulio Savorgnan', Memorie storiche forogliulesi LVI (1976), pp. 93±110; L. Di Sopra, Palmanova, analisi di una citta Á-fortezza, 1985.
, Utopia e politica nell'ideazione e costruzione di Palmanova', pp. 11±47, in Palmanova da fortezza veneta a fortezza napoleonica, L'architettura militare veneta nel Cinquecento, pp.146-150, 1993.
, Giulio Savorgnan e Marcantonio Martinengo a Palma, 1592±1600, 1997.
, La scienza del fortificare, pp.187-207
, Adriatico settentrionale'' (detail, p.1566
, Medal belonging to Girolamo Savorgnano, 1465.
, believed to have been made by Fra Antonio da Brescia, sometime after 1514. Diam.: 50 mm~60.31 gr. Obverse: D. HIERONYMVS SAORNIANVS OSOPI, showing Girolamo's left profile, with long hair and wearing a cuirass, Reverse: OSOPVM IN IESV DEFENSVM
, The Savorgnan family tree according to Marco Barbaro, Girolamo (1465±1529), the fraterna's father, vol.13
, Girolamo's sons: 17: Marc'Antonio (1515/20±1592), vol.18, 15111574.
, Simplified Savorgnan family tree (after Casella, I Savorgnan, tables 1±6)
, Adapted from Giovanni Andrea Vavassori,`La vera descritione del Friuli, p.1553
, Mario Savorgnan, proposed fortification, c. 1533; ink drawing
, Portrait of Giulio Savorgnan wearing armour in an interior, attributed to Domenico Tintoretto, p.1595
, Legend: Dichiarazione delle lettere e croce ± A. Porta primo recinto del castello ± MA. Primo recinto ± B. Porta che va nel secondo recinto ± C. Porta che conduce nel 3o recinto ± CC. Mura del 3o recinto ± { [Santo Nicolo Á?] ± Dichiarazione di tutti gli numeri ± no. 1. Abitazione del governator o, Pianta della fortezza di Osopo', mid-18th century. Although drawn some time after the construction of the fortress was completed, this plan shows how the rocca di Osoppo's natural defences were reinforced with walls and bastions
,
, Giulio Savorgnan's report on Famagusta, 1557.
, Letter from Marc'Antonio Barbaro to Giulio Savorgnan; see doc. 92. 24. Front page of Paolo Flatro and Giovanni Podocataro's eulogies of Giulio Savorgnan
, Letter from Giulio Savorgnan to the doge, Girolamo Priuli; see doc, p.25
, Measurements and sketch of the Cerines castle made by Leonardo Dona Á, 1557. Legend from left to right, from top to bottom: P[onente] ± (porto) ± Baloardo nuovo ± Porta ± S. Nicolo ± O[stro] ± soccorso ± Mare ± Tra
,
, Map of Famagusta showing the seven-bastion fortification project, probably related to the proposals made by Gulio Savorgnan in summer 1562
, map of Famagusta's enceinte and harbour, 1562. Legend from left to right, p.100
, Proposals for new walls in Famagusta, 1560±1567. [AST, Architettura militare
, Model of Famagusta's enceinte, 1550±1555
, Fortezza di Famagosta''. Model of the Famagusta enceinte with part of the harbour, p.1562
, Georg Braun / Frans Hogenberg, p.1572
, Famagosta nel' isola di Cipro
, Houses in Nicosia designed by Alessandro Magno during his tour of Cyprus
, Nicosia cita Á regal combatuta da Turchi, p.1571
, Nicossie'', in his Isole famosa, Venice c. 1574, pl. 16. 585 47, The Turks land in Cyprus'', from the Codex Magius, 1578.
, , p.1598
, Nicosia nel isola di Cipro, p.1602
, Nicosia nell' isola di Cipro, p.1620
, Baffo fortezza et porto nell' isola di Cipro, p.1620
, Disegno della fortificatione de la citta Á di Candia, fatto per me Domenico de Rossi di Este, a instentia de
, showing the fort built in 1566±1567 by Sforza Pallavicino (marked`D'), with the pontone on the left-hand side. 56
, Casale Monferrato. The bastions: S[an] Francesco ± S
, Legend: Il n[umer]o 1 si e Á la munitione da legnami et casa di falegnami et bo[m]barderi ± 2 Il palatio del Governadore et munitione d'artelaria et altri armame
,
, Pianta della fortezza di Palma'', 1606. The bastions and the gates
, Girolamo Maggi e del Capitan Iacomo Castriotto, ingegniero del Christianissimo Re di Francia, Venetia: appresso Camillo Borgominiero, p.1583
, Loredano bastion, the angle before repairs, 1937.
, Flatro bastion, the left face before repairs, 1939.
, Flatro bastion, the west wall before repairs, 1939.
, the Porta del proveditore / Keryneia Gate, condition before removal of ramps
,
, Diamant bastion, the Cavalier, 1939. 81. Famagusta, Citadel mole, part of the mole, 1937.
, Nicosia's population was 25,000; see B. Arbel, Colonie d'oltremare, »ÌÙÈÐàÔÐÑae ±ÈÙåÒÌÐÖ ö´ÔÌ-ÛÖÑØÈÛåÈ, Nicosia, ïËØÜÓÈ°ØÞÐÌ×ÐÙÑae×ÖÜ »ÈÑÈØåÖÜ ²õö ²ØÈÝÌåÖÔ ¹Ü×ØÐÈÑãÚ¸ÙÛÖØåÈÚ, vol.IV, p.831, 1995.
, On Cypriot students at the University of Padua in the late medieval and early modern period, see G. Fabris, Professori e scolari greci all'Universita Á di Padova, in Archivio Veneto IV / 30 (1942), pp.121-165
, Arbel, Cyprus, the Franks and Venice, 13th±16th centuries, Aldershot, Ashgate Variorum, 2000, study IV]. 5 In a letter sent to the Venetian Senate from Nicosia on 10 September 1568, G.S. calculated that Nicosia's new walls could shelter 110,000 people and the fortress of Famagusta another 30,000, while suggesting the erection of a circular, five-bastioned fortification in Limassol to hold the rest of the island's population: supra, doc. 68. 6 Forty of the lost churches are identified in a report from Father Bartolomeo Nogiero, a chaplain accompanying Francesco Barbaro, who was elected provveditore generale in 1567: Grivaud, Nicosie re Âmodele Âe (1567), pp. 285±294; see also Lusignan, Description de toute l'isle de Chypre, f. 32 v ; id, Chorograffia et breve historia universale dell'isola di Cipro, f. 15 r . 7 Grivaud, vol.II, p.272, 1986.
, , vol.2, 1589.
, Une socie Âte  en guerre, pp.194-203
, On 3 February 1551 one Ioannes Podocataro together with Mario Podocataro, both law students, were witnesses to the graduation of Ioannes Finetus filius iuris doctoris domini Andree civis Veneti. However, this might not be the same Ioannes that appears in later documents, because after 1551 there is no further mention of him until 1556, whereas Mario is seen graduating on 31 March 1552: ibid., pp. 6±7, 54. 18 Witnesses to his graduation were``dominus Paulus Trivisanus nobilis Venetus, dominus Cardinus de Capitibusvacce Patavus, At the graduation of dominus Antonius Seraphinus filius domini Baptiste alias de Tavoleto Patavus on 28 July 1556; of dominus Bartholomeus Campagnarius Novalensis filius domini Nicolai diocesis Tarvisii, on 5 October 1557; and of Nicolaus Christinianus filius quondam domini Raphaelis civis Amocostensis Ciprii, vol.280, p.229, 1559.
, Promotores: d. Marcus Antonius Ianua insignivit, d. Hieronymus Maripetrus, d. Speronus Speronus, d. Odo de Odis, d. Franciscus Frizimelega, d. Paulus Crasus, d. Bernardinus tomitanus, d. Ioannes Baptista Balneatus, d. Valerius Terentius, d. Iacobus Zabarella comes, Testes: rev. d. Andreas Zacharias archidiaconus et d. Franciscus Maria de Nores canonicus Leucosienses Ciprii, vol.24, p.257
, Si deffende mirabilmente, mentre per quella parte, che si puo Á scoprir dal piano della campagna in su, tutta e Á formata di terragli di segnalata grandezza, senza alcun muro di pietra, et calcina, et china indentrovia, come si vede, in maniera, che batta pur l'inimico, quanto vuole, non solamente non causera Á mai ruina per farsi scala nelle fosse, ma piu Á tosto battendo assodera Á il terreno, il quale per qualita Á sua, et per la forma, che gli e Á stato dato, ricevera Á, et che quelli, che noi fianchi chiamiamo. Hor questi essendo nella nostra fortezza (per giudicio degli intendenti, et di quanti capitani, et soldati ci sono stati) grandi, forti, et securi, oltre ad ogni comparatione; cortine, per l'arteficio, et magisterio divino, di che questo signore eccellentissimo oltre l'ordinario de tutte le fortezze del mondo, per haver fatto i beloardi, non acuti, ma ottusi ha dotato questa di Nicosia, in maniera, che come le cortine sono difese dalli fianchi de beloardi, cosõ Á per rendere quasi il contracambio, tutta la meta Á di ciascuna cortina batte sõ Á impetuosamente, et scova con tanta gagliardia ogni machinatione, che si volesse far nella fronte et fossa di ciascun beloardo, che e Á quasi impossibile, che l'inimico vi possa dare assalto alcuno. Ma quando si potesse, superando ogni difficolta Á, assalire per le fronti de beloardi; le fosse, che s'apparecchiano di dentro via presso il parapetto di ciascun beloardo, et la offesa, che si potria fare per entro via di quelle, all'inimico da tutta la altra meta Á di ciascuna cortina, che sara Á eminente, et alta tanto, che scopre commodamente tutta la piazza del beloardo; aggiunta la resistentia delli archibugi, et delle picche che stanno in mano de valorosi soldati; rendono difficile, anzi vanissimo qualunque sforzo, et assalto dell'inimico. Breve parlo Signori, ma non sõ Á oscuro, che chiaramente non si comprenda in qual modo le forze et le gratie tutte d'una perfetta providentia, et arte siano concorse dall'alta vertu Á incomparabile dell'illustrissimo Savorgnano per far quest'opera inespugnabile da forze humane. Ma chi ha veduto, letto, o sentito dir mai, che in sõ Á breve spatio di tempo di sette in otto mesi, che tanto fanno posti insieme tutti, i giorni del lavoro, con cento e quindici mila ducati, cosa incredibile, ma verissima, s'habbia fondato una pianta di fortezza tutta nuova in belta Á, et in magisterio rara, anzi singolare al mondo! Chi non ammirera Á infinitamente l'ingegno, et l'eccellenza dell'autthore, vendendoli a notitia la eccessiva spesa, che vi e Á andata nella fortificatione de diverse citta Á, non solo d'altri principi, et potentati, ma della Serenissima porto haverem da ricorrere, et da ripossare. Percioche  in essa alloggiati commodamente li figliuoli, le moglie, le famiglie, et le sostantie nostre, fatti liberi d'ogni sospetto, possiamo in ogni occasione con li la fede, et religione di Giesu Á Christo, per l'honore, per la degnita Á del prencipe, per la patria, per li figliuoli, per la vita, et faculta Á, difendersi sotto lo scudo, et riparo di questa ammiranda fortificatione, et sperar certa, et indubitata vittoria con l'aiuto del magno, et eterno Iddio. Con la santa beneditione del quale, creder certo dobbiamo, che'l tutto sia previsto, cominciato, et condotto a fine, volendo che per mezzo / [soli, in un aere non usitato, in tante et si smesurate fatiche, sempre sano, sempre gagliardo, sempre senza risentimento alcuno? Ma qual piu Á chiaro, et migliore augurio, o' misterio della sicurezza nostra ne potrebbe essere dimostrato, che la dove altre fiate per la comparitione di pochi legni di corsali si mettevano le genti dell'isola in tanta fugga, et spavento, che non c'era alcuno, che non abbandonasse il tutto, et solo pensasse di ricorrere per salvarsi, o nelle montagne, o nella piccola fortezza di Famagosta; l'anno passato, benche  eravamo in grandissimi dubbi, et sospetti di guerra, et sia anco tantosto che la fortezza si ridusse in qualche stato, comparsa sprovedutamente in questi mari, et ne' liti di quest'isola (cosa strana, et insolita) tutta l'armata del Gran Signor Turco col suo Generale; nondimeno non fu alcuno, che tanto o quanto s'impaurisse o che si distogliesse dagli affari, et essercitij suoi cosõ Á dentro nella citta Á, come di fuori. La qual sicurezza, et tranquillita Á non e Á alcuno cosõ Á privo di lume, o di cosõ Á maligno giudicio, che ad altri la possa, et debba ragionevolmente attribuire, che alla certezza, che ogn'uno haveva viva in mezzo il cuore di poter esser difeso, et salvato da questa fortezza ammirabile, et dal singolar valore di questo eccellentissimo capitano; il quale come l'ha prudentemente, et con elevato giudicio da principio fondata, cosõ Á con virile animo l'havria difesa fin alla fine, ad imitatione et con l'essempio dell'illustrissimo signor conte Girolamo Savorgnano suo padre, huomo come dicono le historie del mondo, et dicono il vero, valorosissimo, et in pace, et in guerra. Questo Signore fra le sue altre gloriose operationi l'anno del 14 nel tempo che la illustrissima il Savorgnano vigilantissimo capitano, et soldato, che havea non solo alla difesa fatto con le armi il debito apparecchio, ma con gli altri artificij da guerra di oglio bollente, di calcina, et di simil altre cose, se gli oppose sempre in tutti gli assalti con tanta bravura, / [192 r ] che non potendo i Tedeschi resistergli, si ritirarono dall'impresa. In Vinegia andata la nuova dell'assedio, et di questi successi, non si satiavano i padri di essaltare con mille laudi la fede, et l'ardire di uno tanto huomo; il quale quantunque non facesse instantia grande in domandar soccorso; o' bonta Á incredibile; o' confidentia di capitano, et cavaliere antico, temendo che per veder le cose de suoi signori ridotte a mal termine, non si havessero a ruinare affatto con volere in tante difficulta Á dare aiuto a lui. Ma il generoso Senato cosõ Á per la importantia di Osopo, la conservatione del quale fu cagione, che e Á tornata tutta la Patria del Friuli alla Republica Venetiana; come per non abbandonare un sõ Á eccellente capitano, fece risolutione, che si soccorresse. Et a questo fine l'Alviano ando Á con prestezza nel Friuli, Sixteenth-Century Journal IV / 9 (1978), pp. 103±126. 27 Nevertheless, this earthen cloak was not fully finished, nor was the moat filled with water before the Ottoman invasion of Cyprus; see supra, pp. 541±542. 28 On the expense and the mistakes involved in the fortification of Cerines, p.106, 2009.
, Si preparavano tutti sotto 'l riparo di cosõ Á gran fortezza con la scorta di cosõ Á saggio, et valoroso guerriero superar ogni difficulta Á; non istimar pericoli, non avversita Á di alcuna sorte. O' chiara, et eccellente vertu Á di capitano illustre! Chi verra Á mai signore che le vostri doti possa a pieno non imitar, ma ammirare? O' fortezza, et opera senza essempio, altiera, et rara! Con quante laudi v'inalzaremo? Con che affetto, et benevolentia vi abbraccieremo? Queste sono operationi, l'autthor delle quali non solo si deve paragonare colli piu Á eccellenti cavalieri, et capitani, che siano, et vivano hoggidõ Á in christianitade; ma colli piu Á laudati, et gloriosi heroi, che siano stati in ammiratione per il passato. Non e Á adunque ingegno, ne lingua sõ Á felice, et copiosa che possa adeguar con giuste laude le vostre eccelse virtu Á, et degne operationi illustrissimo, et magnanimo signore. Et di qua Á potrete conoscere apertamente quanta sia la laude, et la gloria vostra, essendo il beneficio, et la contentezza di noi, che gli habbiamo ricevuti grandissimi, anzi infiniti. Et se bene molti per le ruine delle loro habitationi siano rimasi sconsolati; pare nondimeno, che' l Signor Iddio gli habbia apportato una certa intrinseca consolatione; la quale opera, che essi di loro passati danni scordandosi, pieni d'un allegro pensiero, rinfrancando gli spiriti, a questo lor futuro bene, drizzan la mente. Noi dunque tutti per tante, et tanto grandi, et salutifere operationi, come infinitamente debitori a vostra signoria illustrissima le rendiamo infinite, et immortali gratie, et altre tante le serbaremo nell'animo perpetuamente
, et celebrando il vostro glorioso nome, quello si consacrera Á all'immortalita Á con gratissima memoria sempiterna. Hor quantunque noi siamo certi, che come a questo ufficio convenevole, et debito di essaltare, et magnificare il nome, le laudi, et la dignita Á vostra, non e Á per ritrovarci alcuna eta Á stanchi, ne  satij gia Á mai; nobili, cavalieri, feudatarij, et altri gentilhuomini et cittadini del Regno verso sua Serenita Á, et la prontissima inclinatione di tutti in servirla, et aggradirla; sia contenta renderne, ove sara Á bisogno, quella testimonianza
, Adoprino ogni lor forza; essi con tutta la crudelta Á, et barbarie loro non potranno ismover mai, l'altamente fondato proposito nostro di amare, et riverire la giustitia, la benignita Á, et l'altre divine virtu Á di quella eccelsa, et santa Republica, et non ostante alcuna tribolatione o angustia, alcuna fame, nudita Á o pericolo che ne soprastasse, a lei sempre ubbidire in qual si voglia fortuna. Voi poscia signore illustrissimo potrete di cotesta vostra sõ Á eccellente vertu Á, et di sõ Á lieta fortuna infinitamente allegrarvi; et quante fiate vi venira Á a memoria, ovunque vi trovarete, d'haver cosõ Á bene, et sõ Á felicemente impiegate le vostre fatiche intorno a cosõ Á nobile impresa, tante vi dovera Á sovenire della vostra gloria, et illustre fama; la quale mossa gia Á dalle piu Á belle, et fortunate Isole di Oriente, dalle qual parti, quasi risorgente sole, nasce la chiarezza della sua origine
, immenso Dio) fu mai populo alcuno che non si lamentasse, che non si querellasse, che non piangesse vedendossi privare, et porre a terra la casa, et quanto di sostantia possedeva salvo che a Nicosia! Questo solo colle proprie mani, colle proprie fatiche prima che si preparasse un tugurio, una capanna o di frondi, se ben si vedeva percotere dal sole, et bagnar dalla pioggia, tutta via sempre laudando, et magnificando Dio parendogli far grande guadagno impoverendo spianava da se la sua casa. Ammiranda cosa era poi vedere a correre unitamente a bellovardi, et donne, et huomini, et vecchi, et fanciulli, richi, et poveri, et brevemente tutti, a portar volontariamente la terra, cantando, et sollazzando, a suon di fifari et cornomuse l'intiero giorno, et gran parte della notte solo per veder finita questa desiderata fortezza; la qual finalmente voi havete ridotta perfetta, et ispedita, con spesa assai / [220 r ] minore che non s'e Á fatto molte volte in un privato palazzo, ornando, et fortificando quella non solo de bellovardi, et mura. Ma nel medesmo tempo facendo in essa moltissimi altri edificij, cioe Á la macina delle polveri, le conserve di quelle, la fonderia delle artiglerie trovando novo modo di fonderle, havendone gia Á formate due, et insegnato el modo a farle in occorrentia, i magazini per conservarle, molte sale per riponer l'arme, et monicioni, molte molina, et brevemente ogni altra necessaria cosa ad ogni ben munita citta Á. Et con tutto cio Á havete anco abbellito, et dilatato le strade di essa citta Á con tanto et sõ Á bel ordine che riempie di diletto, et maraviglia chi la mira. A Dio dunque si rendi laude, al Dominio gratie
, dico che s'in que primi secoli gl'huomini adoravano per Dio, colui che col sapere suo havesse loro apportato qual che agio et comodita Á; drizzandoli ben spesso statoue, et altari, noi a questi presenti tempi / [221 r ] che altari, che tempij consacreremo al divin vostro nome, per tanti et sõ Á notabili beneficij, et per tante singularissime virtu Á vostre? Le quali quasi celeste nume consacrerranno la fama vostra alla immortalita Á. Ma invece di cio Á, noi tutti pregheremo continuamente Iddio, dalla cui santa volonta Á ne viene questa desiderata citta Á che allungando, et felicitando l'eta Á vostra, la conservi, et la munischa per sempre, ispirando l'invitissimo Dominio Veneciano che la diffenda et regga con gl
, Giulio Savorgnano e le sue scritture sulle fortificazioni della veneta repubblica', Istituto storico e di cultura dell'arma del genio, vol.106, pp.29-36, 1548.
, Le fortificazioni del Friuli e di Udine in particolare, Belgrado: Letter from Giulio Savorgnan to the luocotenente Bollani. F. Bonati Savorgnan d'Osoppo, vol.114, pp.201-224, 1553.
, Giulio Savorgnano e le sue scritture sulle fortificazioni della veneta repubblica', Istituto storico e di cultura dell'arma del genio, vol.106, pp.19-20, 1557.
, Giulio Savorgnano e le sue scritture sulle fortificazioni della veneta repubblica', Istituto storico e di cultura dell'arma del genio, vol.106, pp.15-18, 1566.
, Ateneo veneto XXXII / 22 (1909), pp. 249±261, and in Una famiglia di militari italiani, pp.86-90, 1570.
, Archivio storico italiano, n.s., XIV / 1 (1861), pp.33-38, 1583.
, Giulio Savorgnano e le sue scritture sulle fortificazioni della veneta repubblica', Istituto storico e di cultura dell'arma del genio, vol.106, pp.24-27, 1589.
, 1876 (nozze Occioni±Bonnafons±Crisicopulo), vol.24, p.p
, Palmanova e il suo creatore: Giulio Savorgnan, Memorie storiche forogiuliesi XLVI, pp.184-188, 1593.
, Scrittura del Signor Giulio Savorgnan in materia di Palma fatta al Serenissimo Prencipe et eccellentissimi Senatori veneti, 1594.
, Contributo alla genesi progettuale di Palmanova: il ruolo di Giulio Savorgnan, Memorie storiche forogiuliesi LVI, pp.104-108, 1976.
, 1594: Avvisi intorno la fortificazione della fortezza di Palmanova dal Signor Giulio Savorgnano al Serenissimo prencipe di Venezia
, Nascita Á di Palmanova', in Palmanova da fortezza veneta a fortezza napoleonica, Istituto italiano dei castelli, pp.207-211, 1982.
, Nuovi contributti: la lettera-testamento di Giulio Savorgnan al Doge', in Palmanova da fortezza veneta a fortezza napoleonica, Istituto italiano dei castelli, pp.230-234, 1595.
, Undated: Scrittura dell'Illustrissimo Signor Giulio Savorgnano, materia di far fortezze et fortificazioni sicure
, Invenzioni ed ammaestramenti di scienza militare nell'archivio mediceo, Atti del Convegno di Studi, pp.356-364, 1988.
, 25 ÑÈÔaeÔÌÚ ÛÌÞÔÐÑãÚ ÙÛÎ ÙÞÌËåÈÙÎ ÑÈÐ ÛÎÔ ÑÈÛÈÙÑÌÜã ÛàÔ ÝØÖÜØåàÔ', in ÂÌ-ÞÔÖÊÔàÙåÈ ÙÛÎ ºÈÛÐÔÖÑØÈÛÖçÓÌÔδÒÒáËÈ, ¿ÖÒÐÛÐÙÛÐÑae ÂÌÞÔÖÒÖÊÐÑae ïËØÜÓȴ±°, pp.128-138, 1997.
, Adriatico settentrionale' (detail), 1566
, La Patria del Friuli, l'Istria e la Dalmazia nella cartografica storica, p.559, 1998.
, Obverse: D. HIERONYMVS SAORNIANVS OSOPI, showing Girolamo's left profile, with long hair and wearing a cuirass. Reverse: OSOPVM IN IESV DEFENSVM, showing a soldier sat upon trophies of weapons, being crowned by Victory and holding a model of the castle. Diam.: 50 mm~60.31 gr, Medal belonging to Girolamo Savorgnano (1465±1529), believed to have been made by Fra Antonio da Brescia, sometime after 1514, p.560
, The Savorgnan family tree according to Marco Barbaro, p.560
, Simplified Savorgnan family tree
, Adapted from Giovanni Andrea Vavassori,`La vera descritione del Friuli', 1553; from L. Lago, Imago Adriae. La patria del Friuli, l'Istria e la Dalmazia nella cartografia antica, vol.562, p.17, 1998.
, proposed fortification, c. 1533; ink drawing, watercolour on paper, Palmanova, fortezza d'Europa 1593±1993, p.563, 1993.
, Proposed bastioned fortification in Udine, attributed to Mario Savorgnano; ink drawing on paper, Palmanova, fortezza d'Europa 1593±1993, p.563, 1993.
, First page of the preface to Mario Savorgnan's treatise, Arte militare terrestre e maritima
, ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 564 10. Portrait of Giulio Savorgnan wearing armour in an interior, attributed to Domenico Tintoretto, 1595 (?); oil on canvas, 120693 cm, p.565
, Pianta della fortezza di Osopo', mid-18th century
, The Tagliamento meridional valley, viewed from the Osoppo hills, ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±, vol.567
, Giulio Savorgnan's burial complex at Osoppo, ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±, vol.568
, Dalmatia and the Venice Lido. [Photograph by the author] ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 568 16. The register of documents retracing Giulio Savorgnan's life, compiled in 1576, vol.568, p.569
, Materie Miste Notabili 11, introduction f. 14 r ] ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 569 19. Record of several inscriptions from Osoppo tombs related to the Savorgnan family in the 16th century; on the left-hand page, the four inscriptions found around Giulio Savorgnan's tomb, 1576.
, Giulio Savorgnan's signature, at the bottom of the letter he wrote to Sforza Pallavicino in Nicosia on 27 May 1567; see doc. 26. [ASV, Archivio Proprio Contarini 4, p.570
, Extract from a copy of Giulio Savorgnan's will, wherein he bequeaths to Orazio Governa a table engraved with a map of Nicosia, along with the city's standard given to him upon his departure in May 1569, p.570
, Letter from Marc'Antonio Barbaro to Giulio Savorgnan; see doc. 92. [ASV, Materie Miste Notabili 11, f. 82 r ] ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 571 24. Front page of Paolo Flatro and Giovanni Podocataro's eulogies of Giulio Savorgnan; see Appendix A, p.571
, Letter from Giulio Savorgnan to the doge Girolamo Priuli; see doc. 25. [ASV, Archivio Proprio Contarini 4, f. 29 r ] ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 572 26. List of captains stationed in Cyprus; see doc, vol.106
, Measurements and sketch of the Cerines castle made by Leonardo Dona Á, 1557
, Map of the city walls, with the San Marco / Martinengo bastion project, 1557± 1558. [CMC, 8 / Cartella 28 / 38, mss. Fort. 1] ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 574 30.`Famagosta'. Map of the city walls and the harbour, showing the San Marco / Martinengo bastion project, 1557±1558, AST, Architettura militare, vol.45
, Map of Famagusta showing the seven-bastioned fortification project, probably related to the proposals made by Gulio Savorgnan in summer 1562, AST, Architettura militare
, 261 v ±262 r ] ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 576 34.`Maina in Morea'. Model of Famagusta's enceinte, 1550±1555. [Venice, Museo storico Navale, ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 575 33.`Famagusta'. Proposals for new walls in Famagusta, 1560±1567. [AST, Architettura militare, vol.189, p.577, 10031.
, , p.1572
, Famagosta nel' isola di Cipro', 1602, p.578
, Plan chronologique de l'enceinte de Famagouste', L'art gothique en Chypre, p.579, 2006.
, ASV, Collegio, Relazioni, b. 84, fascicolo Documenti da ordinare, Cipro, Historic Cyprus, p.206, 2012.
, Germanico Savorgnan, sketch of the Nicosia enceinte, AST, Architettura militare, 1567.
, Aerial photos of Nicosia; above: 1931, ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±, vol.582
, Houses in Nicosia designed by Alessandro Magno during his tour of Cyprus, c. 1557, Voyages (1557±1565), p.583, 2002.
, Nicosia cita Á regal combatuta da Turchi, p.583
,
, Chorograffia et breve historia universale dell'isola de Cipro principiando al tempo di Noe Á per in sino al 1572, Bologna: per A. Benaccio, 1573, f. 16 r
, The Turks land in Cyprus', from the Codex Magius, Venice 1578, pl. 6, his Isole famosa, Venice c. 1574, pl. 16. [From Tolias, ÂÈ ÔÎÙÖÒaeÊÐÈ, vol.585, p.586, 1992.
, Viaggio da Venetia a Costantinopoli per mare e per terra, in Venetia: appresso Giacomo Franco, 1598
, , p.587
, , vol.436, p.588
, Baffo fortezza et porto nell' isola di Cipro', 1620, vol.436
, Moretto Calabrese, Governator di questa citta Á ..., fatto adõ Á VIII ottubrio 1567', showing Giulio Savorgnan's work on the western part of the enceinte, p.589
, Map of Zara, showing the fort built in 1566±1567 by Sforza Pallavicino (marked`D'), with the pontone on the left-hand side, p.589
, The Terraferma Gate at Zara, built by Michele Sanmicheli in 1543, p.591
, Casale Monferrato. [AST, Carte topografiche, serie V, p.591
, Pianta della fortezza di Palma', 1606
, Map of Palmanova, 1609. [AST, Architettura militare, vol.63, p.592
, , 1584.
, , 1584.
, Quesiti et inventioni diverse de Nicolo Á Tartaglia, di novo restampati con una gionta al sesto libro, Venetia : per N. de Bascarini, pp.1554-594
, in his Ricordi, draws an external moat during a siege, indicating the importance of a cavalier in ensuring the defence of a fortress, 1570, Consiglio dei Dieci, vol.109
, Plan of an eight-bastioned enceinte, with moat, which Giovanbattista Zanchi (da Pesaro) considered the perfect form for a modern fortress, p.595
, Elevation of an eight-bastioned enceinte with moat, Giovanbattista Zanchi (da Pesaro), Del modo di fortificar le citta Á, In Venetia: per Plinio Pietrasanta, 1554, pp.33-595
, Prospective view of an eight-bastioned enceinte with moat, Giovanbattista Zanchi (da Pesaro), Del modo di fortificar le citta Á, In Venetia: per Plinio Pietrasanta, 1554, pp.27-595
, del modo di fare le fortificationi di terra intorno alle cita Á e alle castella per fortificarle..., In Vinegia: appresso B. Zaltieri, 1559. a. Plan of a bastion in an hexagonal fortress, showing the platform cavalier (H), the parapet (O) and the two gorges allowing defending soldiers to protect the curtains
, Profile of a defensive system containing an escarpe, composed of a terreplein (marked R) and parapet (marked P / O), a moat (marked F / G), a counterscarp (marked I / K) and a glacis (marked M / N); ibid, pp.99-596
, Venetia: appresso Camillo Borgominiero, 1583. a. Plan and elevation of a cavalier; ibid., f. 41 r Vitruvius, plates with drawings by Andrea Palladio; the plan envisages two gates, a moat and a uniform grid of roads emanating from the central square. Although Barbaro's work was first published in 1556, the great principles of Vitruvian architecture were disseminated via the 1567 second edition, p.598, 1987.
, Milan, 1985. a±b. Plans for hexagonal and heptagonal enceintes, 1567; ibid, pp.224-599
, Plan and prospective view of a maritime town with an enceinte covering land and sea, 1567; ibid, pp.244-599
, Venetia: appresso Gio. Antonio Rampazetto, 1597. a. Plan of a circular eight-bastioned enceinte, pp.10-11
, Proposal to surround an old polygonal enceinte with an eight-bastioned circular enceinte
, ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 600 c. Plan of an arsenal courtyard; ibid, pp.134-600
, The tools required in the building of an enceinte; ibid, pp.119-601
, The system used to transport earth excavated at a moat and brought up to a terreplein
, ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 601 f. Buonaiuto Lorini recalls his visit to Nicosia in April±May 1570; ibid, pp.62-601
, Giovan Battista Belluzzi architetto militare e trattatista del Cinquecento, pp.251-602, 2007.
, The tools required in the building of an enceinte; ibid, pp.259-602
, Wood and nails needed during construction; ibid, pp.279-602
, Ferlini used during the Nicosia project, 1567±1568. A: lead, 4,20 gr, 21 mm., diam. 9; obverse: St. Mark's lion to the left; reverse: PP (Podocataro). [Nicosia, BCCF, 1995±01±04 ] B: lead, 6,77 gr, 30 mm, diam. 12; obverse: St. Mark's lion to the left; reverse: tree leaf with a ring in the middle (Barbaro's coats of arms), pp.263-602
, 23 mm, diam. 7; obverse: St. Mark's lion to the left; reverse: two crosses (Querini?)
, Loredano bastion, the angle before repairs, p.604, 1937.
, Flatro bastion, the left face before repairs, p.604, 1939.
, Flatro bastion, the west wall before repairs, p.604, 1939.
, the Porta del proveditore / Keryneia Gate, condition before removal of ramps, p.604, 1931.
, , p.605
, , p.605
, Diamant bastion, the Cavalier, p.605, 1939.
, Citadel mole, part of the mole, p.605, 1937.
, Cicogna 581c, vol.3757, p.153, 1669.
, Storia veneta, reg. 17±23, vol.7
, Due lettere di Zuan Falier a suo padre dell'arrivo dell'armata turchesca sull'isola: CMC, cod. Cicogna 3596 / 18, ff. 1 r ±6 v . üü Relationi della presa di Nicosia: CMC, cod
,
, BNM, cod. it. cl. VII, issue.8309, p.224
, III. SIXTEENTH-AND SEVENTEENTH-CENTURY EDITIONS
, , p.1568
, Benedetto Bordone nel qual si ragiona de tutte l'isole del mondo con li lor nomi antichi et moderni, historie, favole et modi del loro vivere et in qual parte del mare stanno et in qual parallelo et clima giacciono, Vinegia : per N. d'Aristotile detto Zoppino, p.1528
, e non tanto per dignita Á ecclesiastiche e secolari, Udine: N. Schiratti, 1665. Pietro CATANEO, I quattro primi libri di architettura, Vinegia: Aldo, 1554. üü L'Architettura di Pietro Cataneo... alla quale, oltre all'essere stati dall'istesso autore rivisti, meglio ordinati e di diversi disegni e discorsi arricchiti i primi quatro libri per l'adietro stampati, sono aggiunti di piu Á il quinto, sesto, p.1567
, Guido Vbaldo de' Marchesi Del Monte, tradotte in volgare dal Sig. Filippo Pigafetta, in Venetia: appresso Francesco di Franceschi Sanese, p.1581
, Verlegung Wolffgang Endters, p.1646
, del modo di fare le fortificationi di terra intorno alle cita Á e alle castella per fortificarle, Vinegia: appresso B. Zaltieri, p.1559
, Recitata da lui nell'esequie dell'Illustrissimo Signor Giulio Savorgnano, Conte di Belgrado, Signor d'Osoppo &., Sopraintendente generale delle fortezze & delle artiglierie della Serenissima Republica di Venezia, Venetia: appresso Andrea Muschio, 1595. Buonaiuto LORINI, Delle fortificationi di Buonajuto Lorini, nobile fiorentino, libri cinque. Ne' quali ed altri luoghi sopra diversi siti, p.1596
, Chorograffia et breve historia universale dell'isola de Cipro principiando al tempo di Noe Á per in sino al 1572, in Bologna: per A. Benaccio, 1573 [reprint Nicosia, ¿ÖÒÐÛÐÙÛÐÑae ïËØÜÓÈ ÂØÈ×âÍÎÚ ¹ç×ØÖÜ, 2004.
, Girolamo Maggi e del capitan Jacomo Castriotto... libri III, ne' quali, oltra le molte inventioni di questi autori, si contiene tutto quello di piu Á importanza che fino ad hora e Á stato scritto di questa materia, con infinite cose che da molti signori, capitani ed ingegnieri dell'eta Á nostra si sono havute, Venetia: R. Borgominiero, 1564. Paolo RAMUSIO, Victoris Fausti, Orationes quinque, Venetiis: apud Aldi filios, 1551. Francesco SANSOVINO, Venetia citta Á nobilissima et singolare, Venetia: appresso Iacomo Sansovino, p.1581, 2002.
, Venezia : presso Combi, 1670. Mario SAVORGNAN, Arte militare terrestre e marittima... hora ridotta alla sua integrita Á et politezza da Cesare Campana, 1599.
, fatta nel regno di Cipro da' Turchi l'anno 1570, p.1571
, di novo restampati con una gionta al sesto libro, Venetia: per N. de Bascarini, p.1554, 1959.
, Vitruvio tradutti et commentati da monsignor Barbaro eletto patriarca d'Aquileggia, Vinegia: per Francesco Marcolini, p.1556, 1987.
, Venetia: per P. Pietrasanta, p.1554
,
, Chroniques d'Amadi et de Strambaldi, vol.1, 1891.
, °ÔâÑËÖÛÈ âÊÊØÈÝÈ ÛÎÚ ÑÜ×ØÐÈÑãÚ ÐÙÛÖØåÈÚ È×ae ÛÖ°ØÞÌåÖ ÛÎÚ ±ÌÔÌÛåÈÚ, 4 vols, 19902003.
, , 1886.
, The Great Map of Leonida Attar, 2006.
, Materials for a History of Cyprus, 1908.
, ´ÔÎÓÌØàÛÐÑá ËÜÛÐÑá ÝçÒÒÈ (1570±1572). ¾ ¿aeÒÌÓÖÚ ÛÎÚ ¹ç×ØÖÜ, 2004.
, Les portulans grecs, 2 vols, Lie Áge, 19571958.
, Lettere storiche di Girolamo Savorgnan dall'anno 1508 al 1528, 1896.
, extraits, notices et e , Saint Petersburg 1884, 1968.
, , 1976.
, ¿ÈØáÒÒÎÒÎ ËÐ×ÒàÓÈÛÐÑã âÑËÖÙÎ ÛàÔ ÞÌÐØÖÊØáÝàÔ, 2003.
, Relazioni dei rettori veneti in Terraferma I. La Patria del Friuli, luogotenenza di Udine, Istituto di storia economica dell'Universita Á di Trieste, 1973.
, ÛàÔ ÉÌÔÌÛéÔ ÉÈêÒàÔ ÑÈÐ ×ØÖÔÖÎÛéÔ ÛÎÚ ¹âØÑÜØÈÚ (16ÖÚ ÈÐéÔÈÚ), 2008.
, Le Livre des remembrances de la Secre Áte du royaume de Chypre (1468±1469), 1983.
, , vol.58, 18791903.
, , 1863.
, , 1845.
, Nunziature di Venezia, vol.8, 1963.
, Chroniques d'Amadi et de Strambaldi, vol.2, 1893.
, ¾Ð ÌÑÏâÙÌÐÚ ÛàÔ ÉÌÔÌÛéÔ ×ØÖÔÖÎÛéÔ ÛÎÚ ¹ÌÝÈÒÖÔÐáÚ (16ÖÚ ÈÐéÔÈÚ), 2008.
, Andrea Berengo (1553±1556), 1957.
, , 1996.
, The Jews in Cyprus: New evidence from the Venetian period, Jewish Social Studies XLI, pp.23-40, 1979.
, Cypriot population under Venetian rule (1473±1571), ÌÒâÛÈÐ ÑÈÐ Ã×ÖÓÔãÓÈÛÈ, vol.1, pp.183-215, 1984.
, ÐÐ`Urban assemblies and town councils in Frankish and Venetian Cyprus', in ¿ØÈÑÛÐÑá ÛÖÜ ³ÌçÛÌØÖÜ ³ÐÌÏÔÖçÚ ¹Ü×ØÖÒÖÊÐÑÖç ÁÜÔÌËØåÖÜ, vol.2, pp.203-213, 1986.
, ÐÐ`Re Âsistance ou collaboration ? Les Chypriotes sous la domination ve Ânitienne, pp.131-143, 1989.
, The reign of Caterina Corner (1473±1489) as a family affair, Studi Veneziani n.s, vol.26, pp.67-85, 1993.
, 455±536. üü`Greek magnates in Venetian Cyprus: The case of the Singlitico family, ¹ç×ØÖÚ Ü×ç ÌÔÌÛÐÑã ÑÜØÐÈØÞåÈ', in Theodoros Papadopoullos, vol.4, pp.325-337, 1995.
, Supplying water to Famagusta: New evidence from the Venetian period, ¿ØÈÑÛÐÑá ÛÖÜ ÂØåÛÖÜ ³ÐÌÏÔÖçÚ ¹Ü×ØÖÒÖÊÐÑÖç ÁÜÔÌËØåÖÜ, vol.2, pp.651-656, 2001.
, Citoyens et citoyennes a Á Venise au XVI e sie Ácle, 2001.
, Giulio Savorgnan e le sue scritture sulle fortificazioni della veneta repubblica', Bollettino dell'Istituto storico e di cultura dell'arma del genio 106 (1969), pp. 3±37. üü`Gerolamo Savorgnan vescovo di Sebenico', Atti dell'Accademia di scienze, Memorie storiche forogiuliesi, vol.46, pp.6-27, 1965.
, Âditerrane Âe et le monde me Âditerrane Âen a Á l'e Âpoque de Philippe II, vol.2, 1979.
, Cipro e la memoria dell'antico fra Medioevo e Rinascimento. La percezione del passato romano dell'isola nel mondo occidentale, 2009.
, Castel Nuovo &, 1771.
, Istituzioni militari in Italia fra medioevo ed eta Á moderna = Cheiron XII / 23 (1995), pp. 131±155. üü I Savorgnan. La famiglia e le opportunita Á del potere, Rome 2003. üü`Ascanio Savorgnan, Familia'' del principe e famiglia aristocratica, vol.1, pp.2266-2273, 1988.
, Ricordi cinquecenteschi di Caterina Cornaro nella toponimistica di Nicosia, Miscellanea Chrysa Maltezou, pp.219-238, 2013.
, Aspetti inediti e poco noti della sua vita', Bollettino della societa Á filologica friulana, pp.17-22, 1937.
, La fortezza cinquecentesca di Bergamo', in L'architettura militare veneta del Cinquecento, pp.110-124
, La progettazione della difesa nel Cinquecento veneto, Rome 1983. üü`Il rinnovamento difensivo nei territori della Repubblica di Venezia nella prima meta Á del Cinquecento. Modelli, dibatti, scelte', in Architettura militare nell'Europa del XVI secolo, pp.91-109
, La fabrica della fortezza''. L'architettura militare di Venezia, 2001.
, Per un profilo della nobilta Á friulana nel Cinquecento, Studi veneziani n.s. XLI (2001), pp. 99±177. üü Dai castelli alle corti. Castellani friulani tra gli Asburgo e Venezia 1545±1620, 2005.
, Frankish and Venetian Nicosia 1191±1570, Historic Nicosia, pp.111-229, 2012.
, Storia della Repubblica di Venezia dalla guerra di Chioggia alla riconquista della Terraferma, pp.1-200, 1986.
, Architettura militare nell'Europa del XVI secolo, 1988.
, , 1960.
, A Venetian Family and its Fortune 1500±1900: The Dona Á and the Conservation of their Wealth, 1975.
, Architetti veneti del Cinquecento impegnati nella fortificazione della costa dalmata', in L'architettura militare veneta del Cinquecento, pp.125-134
, pp. 89±106. üü`Sanmicheli nei territori veneziani del Mediterraneo orientale, vol.16, pp.210-227, 1973.
, , vol.2, 1899.
, L'art gothique en Chypre, pp.351-366, 2006.
, Un plan manuscrit ine Âdit du XVI e sie Ácle du port de Famagouste, ¿ØÈÑÛÐÑá ÛÖÜ ³ÌçÛÌØÖÜ ³ÐÌÏÔÖçÚ ¹Ü×ØÖÒÖÊÐÑÖç ÁÜÔÌ-ËØåÖÜ, vol.2, pp.297-302, 1986.
, , vol.3, 19051940.
, The tre savii sopra eresia 1547±1605: A prosopographical study', Studi Veneziani n.s. III (1979), pp. 283±340. üü`The leaders of the Venetian State, 1540±1609: A prosopographical analysis', Studi Veneziani n.s. XIX (1990), pp. 35±85 [reprint in id, Renaissance Education Between Religion and Politics, 2006.
, Contribution a Á la topographie de la ville me Âdie Âvale',´×ÌÛÎØåÚ ÛÖÜ ¹âÔÛØÖÜ´×ÐÙÛÎÓÖÔÐÑéÔ´ØÌÜÔéÔ 19 (1992), pp. 281±306. üü`Ordine della Secreta di Cipro, Aux confins de l'empire colonial ve Ânitien. Nicosie et ses fortifications (1567±1568)', ×ÌÛÎØåÚ ÛÖÜ ¹âÔÛØÖÜ´×ÐÙÛÎÓÖÔÐÑéÔ´ØÌÜÔéÔ 13±16 / 1 (1984±1987), pp. 269±279. üü, vol.2, 1992.
, Habilitation a Á diriger des recherches' thesis, üü Grecs et Francs dans le royaume de Chypre (1191±1474. Les voies de l'acculturation, 2001.
, ¾ÞÜØàÓâÔÌÚ ×aeÒÌÐÚ, pp. 191±207. üü`Un re Ágne sans fastes. Catherine Cornaro a Á travers les sources produites a Á Chypre, üü`¿ÈÒÈÐÞéØÐ. íÔÈ ÖØÌÐÔae ÞàØÐae ÙÛÖ ×âØÈÙÓÈ ÛàÔ ÈÐéÔàÔ.¸ÙÛÖØÐÑã ÈÔÈËØÖÓã / Palaichori: A mountain village through the ages. Historical review', Sophoclis Sophocleous, vol.6, pp.105-122, 2002.
, L'institution de la mostra generale de la cavalerie fe Âodale en Cre Áte et en Chypre ve Ânitiennes durant le XVI e sie Ácle, Studi Veneziani n.s. XII, pp.165-199, 1986.
, L'art gothique en Chypre, pp.89-108, 2006.
, A Guide to its Town, Villages, Monasteries and Castles, vol.2, p.1956
, The first fifty years of a Venetian magistracy: The Provveditori alle fortezze, Renaissance War Studies, vol.10, pp.231-289, 1968.
, Storia della cultura veneta. Dal primo Quatrocento al Concilio di Trento, vol.3, 1980.
, Measures of success: military engineering and the architectonic understanding of design, Picturing Machines 1400±1700, pp.143-169, 2004.
, , vol.3, p.1972
, Production et monopole, 2 vols, vol.2, 1982.
, A Description of the Historic Monuments of Cyprus, 1918.
, Storia della Repubblica di Venezia dalla guerra di Chioggia alla riconquista della Terraferma, 275±353. üü`Tra dominante e dominio (1517±1630), pp.201-549, 1986.
, , vol.6, 1997.
, Giulio Savorgnan e Marcantonio Martinengo a Palma, 1592±1600, 1997.
, Giovan Battista Belluzzi architetto militare e trattatista del Cinquecento, vol.2, 2007.
, Twelve Times in Nicosia. Nicosia, Cyprus, 1192±1570 : Topography, Architecture and Urban Experience in a Diversified Capital City, 2005.
, Notizie delle vite ed opere scritte da letterati del Friuli, 4 vols, 1971.
, Storia e documenti I / 2 (1985), pp. 34±50. üü`Politica e architettura militare. Le difese di Venezia (1557±1573)', Studi Veneziani n.s. XI (1986), pp. 91±137. üü`Giulio Savorgnan: machinatio e ars fortificatoria a Venezia, Cultura, scienze e tecniche nella Venezia del Cinquecento. Atti del convegno internazionale di studio Giovan Giovanni Battista Benedetti e il suo tempo, pp.1061-1102, 1987.
, ÓÈÑØÈåàÔÎ ÐÙÛÖØåÈ ÛÎÚ ÑÈÐ Î ÛØÐÈÔÛáÞØÖÔÎ ×ÈØÖÜÙåÈ ÛÎÚ ÙÛÖ ÙçÊÞØÖÔÖ ×ÖÒÐÛÐÙÓae / Famagusta Gate: Its Long History and its Thirty-year Presence in Modern Civilisation, 2011.
, , 1984.
, Histoire de l'õ Ãle de Chypre sous le re Ágne des princes de la maison de Lusignan, vol.3, 18521861.
, Grandezza e miseria della nobilta Á veneziana, Storia di Venezia, vol.7, pp.161-200, 1997.
, Lefki MICHAELIDOU,`ÂÈ ÉÌÔÌÛÐÑá ÔÖÓåÙÓÈÛÈ ÛÎÚ ÁÜÒÒÖÊãÚ ÛÖÜ ¿ÖÒÐÛÐÙÛÐÑÖç¸ËØçÓÈÛÖÚ ÂØÈ×âÍÎÚ ¹ç×ØÖÜ, ¹ç×ØÖÚö±ÌÔÌÛåÈ, ÑÖÐÔâÚ ÐÙÛÖØÐÑâÚ ÛçÞÌÚ, pp.253-262, 2002.
, °×ae ÛÎ ÁÜÒÒÖÊã ÛÖÜ ¿ÖÒÐÛÐÙÛÐÑÖç¸ËØç-ÓÈÛÖÚ ÂØÈ×âÍÎÚ ¹ç×ØÖÜ, 2007.
, La fabrica della fortezza''. L'architettura militare di Venezia, pp.185-292, 2001.
, Mad Blood Stirring: Vendetta and Factions in Friuli during Renaissance, 1993.
, Apologia contra l'auttor del Verato di Iason de Nores di quanto ha egli detto in un suo discorso delle tragicomedie, Padoua: appresso Paolo Meietti, 1590. NUOVO LIRUTI: Dizionario biografico dei Friulani. 2, L'eta Á veneta, vol.3, 2009.
, Palmanova fortezza d'Europa 1593±1993 (exhibition catalogue), 1903.
, Tecnologia bellica e istituzioni veneziane nel secondo Cinquecento, Milan 2005. üü`De Âfendre Chypre. La construction de la forteresse de Nicosie (1567±1570), Anne Brogini
, Des marges aux frontie Áres. Les puissances et les õ Ãles en Me Âditerrane Âe a Á l'e Âpoque moderne, pp.131-142, 2010.
, ÈÑÈØåÖÜ ²õ ¹ç×ØÖÜ, Nicosia. Nasa PATAPIOU,` ¶ ÑáÏÖËÖÚ ÛàÔ´ÒÒÎÔÖÈÒÉÈÔéÔ stradioti ÙÛÎÔ ¹ç×ØÖ (¸ÁÂõ ÈÐ.)',´×ÌÛÎØåÚ ÛÖÜ ¹âÔ-ÛØÖÜ´×ÐÙÛÎÓÖÔÐÑéÔ´ØÌÜÔéÔ, ¿ØÈÑÛÐÑá ÛÖÜ°õ ÁÜÓ×ÖÙåÖÜ ±ÜÍÈÔÛÐÔãÚ ÑÈÐ »ÌÛÈÉÜÍÈÔÛÐÔãÚ¸ÙÛÖØåÈÚ ÑÈаØÞÈÐÖÒÖÊåÈÚ ûñßÌÐÚ ÛÎÚ ÉÜÍÈÔÛÐÔãÚ ÑÈÐ ÓÌÛÈÉÜÍÈÔÛÐÔãÚ ¹ç×ØÖÜý, ºÌÜÑàÙåÈ, vol.4, pp.53-68, 1995.
, Artisans, architects and aristocrats: Professionalism and Renaissance military engineering, pp.117-147, 2003.
, L'architettura militare veneta del Cinquecento, pp.157-169
, Crusader Castles of Cyprus: The fortifications of Cyprus under the Lusignans, 1191± 1489, 2012.
, Codices Italici manu exarati qui in Bibliotheca Taurinensis Athenaei, ante diem XXVI Januarii MCMIV asservabantur, recensuit, illustravit Bernardinus Peyron, 1904.
, Professione militare e famiglia in Italia tra tardo Medioevo e prima eta Á moderna, La justice des familles. Autour de la transmission des biens, des savoirs et des pouvoirs, pp.341-366, 1997.
, ¾ÞÜØàÓâÔÌÚ ×aeÒÌÐÚ. ¿ÈØÌÒÏaeÔ, ×ÈØaeÔ ÑÈÐ ÓâÒÒÖÔ, 2012.
, His Diaries and the Ancient Monuments of Cyprus, 2 vols, 2009.
, L'architettura militare veneta del Cinquecento, 1988.
, Vita e carriera di Germanico Savorgnan (1554±1597), tesi di laurea presso l'Istituto Universitario di Architettura di Venezia, 1999±2000. Kruno PRIJATELJ, Michele Sanmicheli. Architettura, linguaggio e cultura artistica nel Cinquecento, pp.222-227, 1995.
, architettura e mecanica militare da Egidio Colonna a Francesco Marchi: 1285±1560, Turin 1841. üü``Vita di Girolamo Maggi d'Anghiari, ingegnere militare, poeta, filologo, archeologo, giurisperito del secolo XVI'', Miscellanea di storia italiana I (1862), pp. 105±143. üü Biografie di ingegneri militari italiani dal secolo XIV alla meta Á del XVIII, Miscellanea di storia italiana, 1874.
, La fraterna et la ramification en branches des familles du patriciat ve Ânitien, XV e ±XVIII e sie Ácles, 1869.
, Une famille de, Ve Ânitiens blancs'' dans le royaume de Chypre au milieu du XV e Áme sie Ácle : les Audeth et la seigneurie du Marethasse, vol.4, pp.89-129, 1980.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-02201516
, , vol.10, 18531864.
, 521±678. üü`Les Litterae hortatoriae accorde Âes par les papes en faveur de la re Âdemption des Chypriotes captifs des Turcs (1570±1597) d'apre Ás les fonds de l'Archivio Segreto Vaticano, E×ÌÛÎØåÚ ÛÖÜ ¹âÔÛØÖ? ×ÐÙÛÎÓÖÔÐÑéÔ´ØÌÜÔéÔ 11 (1981±1982), pp. 13±167. üü`Recherches sur quelques familles chypriotes apparente Âes au pape Cle Âment VIII Aldobrandini (1592±1605): Flatro, Davila, Sozomenoi, vol.1, pp.5-68, 1983.
, Una famiglia di militari italiani dei secoli 16 e17. I Savorgnano, 1913.
, La lettera-testamento di Giulio Savorgnan al Doge', in Palmanova da fortezza veneta a fortezza napoleonica, Istituto italiano dei castelli, pp.229-236, 1982.
, I Savorgnan e la Patria del Friuli dal XIII al XVIII secolo (exhibition catalogue), 1984.
, The Papacy and the Levant (1204±1571), To the Reign of Julius III, vol.3, 1984.
, Istituzioni e culture nel regno della Serenissima, Rome 2011. üü`L'arcivescovo Filippo Mocenigo e l'applicazione della Riforma tridentina a Cipro negli ultimi anni della dominazione veneziana, Cyprus and the Renaissance, pp.205-230, 2012.
, La Serenissima a Cipro. Incontri di culture nel Cinquecento, 2013.
, ÛÖÔ 16Ö ÑÈÐ ÛÖÔ 17Ö ÈÐ.). (ÂÖ ÐÙÛÖØÐÑae ÛÎÚ ÑÈÛÈ-ÙÑÌÜãÚ ÛÖÜÚ ÙçÓÝàÔÈ ÓÌ ÉÌÔÌÛÐÑâÚ ÈØÞÌÐÈÑâÚ ×ÎÊâÚ), 1998.
, The History of the Cartography of Cyprus, 1980.
, Venezia e il Rinascimento. Religione, scienza, architettura, 1985.
, Cristoforo da Canal, la marine ve Ânitienne avant Le Âpante, 1962.
, Ambiente scientifico veneziano tra cinque e seicento. Testimonianze d'archivio, exhibition catalogue, 1985.
, ¶ ÓÖÔÈÕÐá ÑÈÐ Î ÙÜÔÛØÖÝÐá ÛàÔ ÔÎÙÐéÔ, 2002.
, Il Friuli dal 1420 al 1797. La storia sociale e politica, 1998.
, Chrysoula TZOBANAKI,´ÔÌÛÐÑâÚ ÖÞÜØéÙÌÐÚ ÙÛÎÔ ¹ØãÛÎ ÑÈÐ ÙÛÎÔ ¹ç×ØÖ. ¾ÓÖÐaeÛÎÛÌÚ ÛàÔ ÓÔÎÓÌåàÔ ÛÖÜ ×ÖÒâÓÖÜ, 1998.
, Da Lepanto a Candia 1570±1670, exhibition catalogue, 1986.
, ËÐÈÞØÖÔÐÑae ÙçÓÉÖÒÖ ÑÈÐ ÞàØÖÛÈÕÐÑae ÙÛÖÐ-ÞÌåÖ ÛÎÚ ×aeÒÎÚ, pp.115-155
, , vol.2, p.1883
, With a few exceptions, dialectical variations or latinized forms of Italian / Venetian names are not given in the Index. Ancient Greek and biblical names are given in their established English form. Roman numbers refer to pages of the English text; numbers in bold refer to the Venetian documents, La Serenissima a Cipro, pp.87-107
,
, , vol.74, p.103
, Alvise, vol.65, p.91
, Andrea Biagio, vol.542, issue.11, p.91
, Adriano, vol.175
, , vol.56, p.113
,
, , p.115
, , p.620
, , vol.44, p.65
, , p.65
,
, , vol.112, p.115, 0111.
, , vol.71, p.552
, Zacharia 119 Barbarossa see Hayreddin Pasha Barbetta, p.48
, Venetian ambassador to the sul-Martinuzzi, p.56
, , vol.57
, , p.85
, , p.175
, , vol.541, pp.629-632
, , p.175
, Romagas, captain and corsair, vol.26, p.50
, , vol.71, p.88
, , vol.36, p.20
, , p.589
, , vol.170, p.16
, , vol.612, p.620
, , p.550
, , vol.613, p.615
, proveditor-general in Cyprus 165, vol.259, p.114
, Emilio 173 Sale da Ravena, Andrea dal, captain in Cyprus 65, vol.71, p.107
, , vol.60, p.16
, , vol.83
, Hieronimo 26n Sanuto, Daniele 612 Sarpedon 634 Saturn 634
, , vol.18
, , vol.68, p.16
, , vol.549, p.77
, , p.38
, , p.50
, , vol.31, p.51
, , p.38
, , p.56
, , p.51
, , vol.28, p.29
, , vol.41, p.50
, , vol.28, p.29
, , vol.37, p.32
, , vol.107, p.591, 1998.
, , vol.32, p.48
, , vol.37, p.560
, , vol.39, p.52
, , vol.38, p.95
, , vol.42, p.66
, , vol.38, p.72
, , vol.41, p.98
, , vol.38, p.552
,
, Crete, vol.32, p.568
, Cussano 169
, Cythera (Cerigo), vol.22, p.115
, Dalmatia, vol.22, p.568
, , vol.63, p.103
, Famagusta 168 e, vol.16, p.27
, Diavolo (del), tower in Famagusta 27n
, Diocare, tower in Famagusta 27n
, , p.270
, Zudeca ± rocks in the harbour: Bo, Gambello, Saint Caterina ± towers: Andravisia, vol.79
, Famagusta vecchia see Costanza, p.24
, Ferrara, vol.32, p.115
, Flanders, vol.35, p.16
, , vol.48, p.604
, Florence, vol.65, pp.172-198
, Fontana Amorosa, vol.115
, , p.28
, , p.28
, , vol.44, p.103
, 621±622, 627±628 e 9, vol.69, pp.71-73
, Gaeta 613
, Gambello, rock in Famagusta's harbour 7 Gand, vol.40, p.44
, , vol.34, p.11
, , vol.88, p.115
, Genoa, vol.171, p.32
, Germany, vol.35, p.48
, Armenian cathedral in Nicosia 85n
, , p.85
, Hungary, vol.27, p.46
, , p.115
, , p.85
, Terraferma 11, vol.23, p.66
, Lepanto, vol.38, p.115
, Lesina (Hvar), in Dalmatia 115
, , p.115
, , vol.79, p.115
, Limassol Bay, vol.26
, , vol.81, p.113
, Limassol Lake, vol.166, p.16
, , vol.634, p.16
, Lissa (Vis), in Dalmatia 115
, Lombardy, vol.22, p.78
, London, vol.35, p.175
, , p.115
, , vol.40, p.85
, , vol.38, p.265
,
, Malta, vol.23, pp.68-72
, Mantua, vol.18
, , p.27
, , vol.30, p.20
,
, , vol.168, p.85
, , vol.27, p.62
, Terraferma 91n
, , p.27
, , vol.16, p.68
, , vol.37, p.78
,
, , vol.54, p.85
, Nicosia 85 Modena 65n, vol.114, p.115
, , vol.84, p.77
, Naples, vol.45, p.56
, , p.64
, 604, 606; see also: ± abbey: Bibi, Carmins, Our Lady of Tyre, Pallouriotissa, Saint Anne, Saint Augustine, Saint Barbara, Saint Dominic, Sarayonu ± priory: Saint Blaise ± square: Laviaro, Piazza da basso ± suburb: Trachonas ± tower: Misericordia ± villa: Traceona Nona (Nin), vol.73, p.115
, Our Lady of Tyre, abbey in Nicosia 85n
,
, Orzi Novi 20n, vol.32, p.65
, Friuli 17±19, vol.627, p.570
, , p.58
, Ottoman Empire, vol.32, p.78
, Our Lady, p.85
, Our Lady, cathedral church of the Jacobites in Nicosia 85n
, Our Lady of Tyre, abbey in Nicosia 85n Pachna 82n Padua, vol.34, p.114
, , p.634
, , p.85
, , vol.79, p.115
, Paris, vol.35, p.175
, , p.77
, Pediaios, river, vol.270, p.275
, , vol.69, p.115, 1996.
,
, , p.26
, , p.115
, , p.85
, , p.90
, Dominican abbey in Nicosia 85
, , p.271
,
, , p.36
, , p.85
,
, , p.43
,
, , p.85
, , p.16
, San Marco bastion, vol.86
,
, , p.85
, , vol.8, p.16
, Sansego (Susak), in Dalmatia 115
, , p.85
, , p.85
, , vol.63
, , p.40
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , vol.24, p.74
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , vol.41, p.49
, , vol.34, p.32
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.85
, , p.16
, , p.85
, Triphyllios or Eutychios), church in Nicosia 85
, , p.85