HAL will be down for maintenance from Friday, June 10 at 4pm through Monday, June 13 at 9am. More information
Skip to Main content Skip to Navigation
Conference papers

Essai de traduction : L’introduction du Kitâb al-Imtâ‘ wa l-Mu’ânasa

Résumé : L’auteur de l’introduction dont nous proposons un essai de traduction se nomme Abû Hayyân al-Tawhîdî (922/932-1023 ?). Sa renommée occupe une place importante dans le milieu des intellectuels arabo-musulmans. Traduire des passages ou ouvrages d’Abû Hayyân est chose difficile : style particulier de l’auteur, thèmes riches et variés touchant presque à tous les savoirs, multiplicité des citations poétiques, édition présentée au lecteur (manque, oubli, ignorance des copistes, …).
Complete list of metadata

https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-02161787
Contributor : Faisal Kenanah Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Friday, June 21, 2019 - 10:02:23 AM
Last modification on : Wednesday, March 9, 2022 - 9:10:09 AM

Identifiers

  • HAL Id : hal-02161787, version 1

Collections

Citation

Faisal Kenanah. Essai de traduction : L’introduction du Kitâb al-Imtâ‘ wa l-Mu’ânasa. Colloque international : Au banquet de l’amour, Oct 2014, Jounieh (USEK), Liban. pp.187-204. ⟨hal-02161787⟩

Share

Metrics

Record views

36