Skip to Main content Skip to Navigation
Conference papers

Essai de traduction : L’introduction du Kitâb al-Imtâ‘ wa l-Mu’ânasa

Résumé : L’auteur de l’introduction dont nous proposons un essai de traduction se nomme Abû Hayyân al-Tawhîdî (922/932-1023 ?). Sa renommée occupe une place importante dans le milieu des intellectuels arabo-musulmans. Traduire des passages ou ouvrages d’Abû Hayyân est chose difficile : style particulier de l’auteur, thèmes riches et variés touchant presque à tous les savoirs, multiplicité des citations poétiques, édition présentée au lecteur (manque, oubli, ignorance des copistes, …).
Complete list of metadata

https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-02161743
Contributor : Faisal Kenanah <>
Submitted on : Friday, June 21, 2019 - 9:07:05 AM
Last modification on : Friday, January 22, 2021 - 10:21:37 AM

Identifiers

  • HAL Id : hal-02161743, version 1

Collections

Citation

Faisal Kenanah. Essai de traduction : L’introduction du Kitâb al-Imtâ‘ wa l-Mu’ânasa. Colloque international : Au banquet de l’amour, Oct 2014, Jounieh (USEK), Liban. pp.55-72. ⟨hal-02161743⟩

Share

Metrics

Record views

55