Médias sociaux et ethnicité en Afrique Centrale : objectivation culturelle et réunification Ekang
Résumé
The use of social media by Africans and African diasporas has led to the creation of "Facebook groups" identified as ethnic groups. These spaces for community exchanges allow the observation of original modalities of preservation of linguistic diversity mutations in the etnic belonging. On one hand we are witnessing the encoding of languages that were not usually written, contributing to their current writing use, to the transmission of this competence ans literary heritage, to its unification and homogenization. On the other hand, these new communication registers orivoke profound changes in the status of these languages and have led to reconcile and rethink the family of mutual understanding languages as an ethnic group in its own.
L'usage des médias sociaux par les Africains et les diasporas africaines a mené à la création de "groupes Facebook" identifiés à des groupes ethniques. Ces espaces d'échange communautaire permettent d'observer des modalités originales de préservation de la diversité linguistique et de l'appartenance ethnique. D'un côté nous témoignons un codification de langues qui n'était pas habituellement écrites, contribuant à leur usage courant sur les médias sociaux, transmettant des compétences et des héritages littéraires, unifiant et homogénéisant des patrimoines culturels. De l'autre, ces nouveaux registres communicationnels suscitent des changements profonds dans le statut de ces langues et ont mené à rapprocher et repenser les familles linguistiques d'intercompréhension comme un groupe ethnique à part entière.