, Il serait donc possible, lorsque l'on combine un critère de stockage temporaire avec des critères d'interconnexion, de différencier les opérations de transbordement direct (mer-mer) des opérations classiques de passage portuaire des conteneurs de l'espace maritime à l'espace continental qui nécessitent des interconnexions aux modes terrestres, portuaires où l'intermodalité n'est réduite qu'aux transbordements unimodaux mer-mer sans réelles interconnexions aux modes terrestres

, A l'avenir, il faudra considérer trois objets d'étude : les ports, les terminaux à conteneurs et les ports qui disposent de terminaux à conteneurs si on veut garder une objectivité maximale? Bibliographie Benzecri, Finalement, il est clair que la recherche appliquée aux thématiques opérationnelles portuaires ne peut plus prendre en considération les ports (européens) dans leur ensemble comme objet d'étude (traditionnelle), 1980.

. A. Daupniné, L'analyse factorielle : ses contraintes mathématiques et ses limites en géographie. L'Espace géographique, vol.1, pp.74-80, 1973.

J. J. , Ports for Europe -Europe's Maritime Future in a Changing Environment, vol.445, 1991.

, Ocean Container Transportation -An Operational Perspective, vol.141, 1990.

C. J. , Travaux maritimes. tome 2. Presses de L'Ecole nationale des Ponts et Chaussées (ENPC), 1984.

, European Union Port policy -The Movement towards a Long-Term Strategy, vol.231, 2002.

. B. Escofier and . J. Pagès, Initiation aux traitements statistiques : méthodes, méthodologies, vol.263, 1997.

. E. Frankel, China's maritime developments, Maritime Policy & Management, p.235, 1998.
DOI : 10.1080/03088839800000036

. D. Fleming, World container ranking, Maritime Policy & Management, vol.24, pp.175-181, 1997.

G. J. , Réseaux portuaires, segments de façade et recompositions régionales. « Réseaux de transports, flux et recompositions régionales », Journées de la Commission de Géographie des Transports, Comité National de Géographie, pp.7-13, 2001.

. Y. Hayuth, Seaports: The Challenge of Technological and functional Changes, pp.79-101, 1985.

, European Sea Port Policy. Directorate General for Research Working Papers, Transport Series, E-1, External Study, vol.123, 1993.

, Generalitat de Catalunya -Departament de Politica Territorial i Obres Publiques -Institut Català per al Desenvolupament del Transport, European Society of Transport Institutes, vol.230, 1988.

, Transit portuaire des marchandises conteneurisées et leur acheminement : impact des systèmes d'information et de télécommunication, INRETS, 2003.

O. Joly and . H. Martell, Infrastructure Benchmarks for European Container ports, The 4 th Inha-Le Havre International Conference: Regional Cooperation & Economic Integration -European & East Asian Experiences. Incheon 8-9 th of October 2003, Section IV. Logistics and Port Economics, pp.147-154, 2003.

. M. Moreau and . A. Mathieu, Statistique appliquée à l'expérimentation, vol.188, 1979.

. T. Notteboom and . W. Winkelmans, Spatial (de)concentration of container flows: The development of load centre ports and inland hubs in Europe, th World Conference on Transportation Research. 8 th WCTR Proceedings, vol.8, pp.57-71, 2002.

. B. Slack, . C. Comtois, and . G. Sletmo, Shipping lines as agents of change in the port industry, Maritime Policy & Management, vol.23, pp.289-300, 1996.

. J. Racine and . H. Reymond, L'analyse quantitative en géographie, 1973.

. S. Rimbert, Aperçu sur la géographie théorique : une philosophie, des méthodes, pp.101-106, 1972.

. J. Togzon, Systematizing international benchmarking for ports, Maritime Policy & Management, vol.22, pp.171-177, 1995.

. G. Tsinker, Handbook of Port and Harbor Engineering, pp.151-154, 1997.

. J. Wang, A container load centre with a developing hinterland: A case study of Honk Kong, Journal of Transport Geography, vol.6, pp.187-201, 1998.

, The ports of Europe -European Sea Ports Organization Handbook 1998/99, EPSO, vol.212, 1998.

. Emap-business, Containerisation International Yearbook, 2002.

U. K. Informa and . Ltd, Lloyd's List, Ports of the World, vol.2, 2001.

, Institute of Shipping Economics and Logistics (2002) Shipping Statistics Yearbook, 2002.