D. Beguin, Design as a mutual learning process between users and designers, Interacting with Computers, vol.15, pp.709-730, 2003.

B. Conein and E. Jacopin, Les objets dans l'espace: La planification dans l'action, 1993.

, Raisons Pratiques, vol.4, pp.59-84

F. Daniellou, The French-speaking ergonomists' approach to work activity: Cross-influences of field intervention and conceptual models, Theoretical Issues in Ergonomics Science, vol.6, pp.409-427, 2005.

F. Daniellou and P. Rabardel, Activity-oriented approaches to ergonomics: Some traditions and communities, Theoretical Issues in Ergonomics Science, vol.6, pp.353-357, 2005.

F. Arripe-longueville, J. Saury, J. Fournier, and M. Durand, Coach-athlete interaction during elite archery competitions: An application of methodological frameworks used in ergonomics research to sport psychology, Journal of Applied Sport Psychology, vol.13, pp.275-299, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01727914

P. E. Di-prampero, D. R. Pendergast, D. R. Wilson, and D. W. Rennie, Energetics of swimming man, Journal of Applied Physiology, vol.37, pp.1-5, 1974.

N. Dodier, Les arènes des habiletés techniques, vol.4, pp.115-139, 1993.

B. Dyson and S. Grineski, Using cooperative learning structures to achieve quality physical education, Journal of Physical Education, Recreation, and Dance, vol.72, pp.28-31, 2001.

G. Gay and H. Hembrooke, Activity-centered design: An ecological approach to designing smart tools and usable systems, 2004.

D. Hauw, C. Berthelot, and M. Durand, Enhancing performance in elite athletes through situated-cognition analysis: Trampolinists' course of action during competition activity, International Journal of Sport Psychology, vol.34, pp.299-321, 2003.

D. Hauw and M. Durand, Situated analysis of elite trampolinists' problems in competition using retrospective interviews, Journal of Sports Sciences, vol.25, pp.173-183, 2007.

A. P. Hollander, G. De-groot, G. J. Van-ingen-schenau, H. M. Toussaint, H. De-best et al., Measurement of active drag forces during swimming, Journal of Sports Sciences, vol.4, pp.21-30, 1986.

E. Hutchins, Cognition in the wild, 1995.

D. Kirshner and J. A. Whitson, Situated cognition: Social, semiotic and psychological perspectives, 1997.

S. V. Kolmogorov and O. A. Duplischeva, Active drag, useful mechanical power output and hydrodynamic force coefficient in different swimming strokes at maximal velocity, Journal of Biomechanics, vol.25, pp.311-318, 1992.

, Swimmer-technical device coupling 1049

J. Lave, Cognition in practice: Mind, mathematics and culture in everyday life, 1988.

J. Leplat, L'analyse du travail en psychologie ergonomique, vol.1, 2001.

Y. S. Lincoln and E. G. Guba, Naturalistic inquiry, 1985.

D. A. Norman, The psychology of everyday things, 1988.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00692043

D. A. Norman, Things that make us smart: Defending human attributes in the age of the machine, 1993.

D. A. Norman, Logic versus usage: The case for activitycentered design, Interactions, vol.13, p.45, 2006.

C. S. Peirce, The collected papers of Charles Sanders Peirce (Vols. 1-6, 1931.

P. Rabardel, Instrument mediated activity in situations: People and computer, Interaction without frontiers, pp.17-30, 2001.

P. Rabardel and P. Beguin, Instrument mediated activity: From subject development to anthropocentric design, Theoretical Issues in Ergonomics Science, vol.6, pp.429-461, 2005.

M. Relieu, Travaux en public. La dynamique d'une situation problématique, 1993.

, Raisons Pratiques, vol.10, pp.95-117

P. Salembier, J. Theureau, M. Zouina, and P. Vermeesch, , 2001.

, Communication to the 12th French-speaking Congress on Knowledge Engineering (IC'2001)

C. Sève, G. Poizat, J. Saury, and M. Durand, A grounded theory of elite male table tennis players' activity during matches, The Sport Psychologist, vol.20, pp.58-73, 2006.

J. Stewart, A. Khatchatourov, and C. Lenay, Enaction and engineering. Communication to the Interdisciplines Virtual Workshop ''Enactive Network of Excellence, 2004.

L. Suchman, Plans and situated action, 1987.

J. Theureau, Dynamic, living, social and cultural complex systems: Principles of design-oriented analysis, vol.16, pp.485-516, 2002.

J. Theureau, Course of action analysis and course of action centered design, Handbook of cognitive task design, pp.55-81, 2003.

J. Theureau, Cours d'action: Méthode développée, 2006.

F. Toulouse,

J. Theureau and F. Jeffroy, Ergonomie des situations informatisées, 1994.

F. Toulouse,

H. M. Toussaint, P. E. Roos, and S. Kolmogorov, The determination of drag in front crawl swimming, Journal of Biomechanics, vol.37, pp.1655-1663, 2004.

H. M. Toussaint, S. Van-der-meer, M. De-niet, and M. Truijens, Propelling efficiency in sprint front crawl swimming, Portuguese Journal of Sports Sciences, vol.6, pp.279-282, 2006.

V. Uexkü-ll and J. V. , Mondes animaux et monde humain, 1956.

A. David,