, , pp.391-396
,
, , p.488
, Nous ajustons la ponctuation des répliques, p.49, 1992.
, , p.63
, Nous travaillons cependant sur la traduction de 1972, qui est celle utilisée par Chéreau. Les citations allemandes sont tirées de l'édition, 1991.
, , p.359, 2008.
Ce mélange du présent et du passé est évoqué explicitement par Mann dans une lettre à Félix Bertaux datée du 23 septembre 1934 : « En disant cette époque je confonds les deux, celle où je suis et celle que je pense. À la longue, elles ne font qu'une, p.368, 1922. ,
, , pp.421-422
, Citée par Ch. Edet-Ghomari, art. cité, p.359, 1922.