Dialogues des carmélites : du théâtre à l'opéra
Abstract
Par les découpages qu'il fait dans le texte à sa disposition de Bernanos, et par son traitement musical, Poulenc infléchit significativement le sens du texte édité par Albert Béguin, allant jusqu'à influencer a posteriori les lectures des critiques bernanosiens. On étudie ici la transformation du livret par le compositeur, le traitement quasi "leitmotivique" des dialogues bernanosiens, et terminons par un commentaire de la scène finale, point d'orgue de tout l'opéra.